Madd British Racing Green

Madd - British Racing Green

Lyrics and translation Madd - British Racing Green

British Racing Green

Британский гоночный зеленый

Month 10, I cut and then I bleed

Десятый месяц, я режу, и я истекаю кровью,

I live out the space between my teeth

Я живу в пространстве между своими зубами.

The weather outside is much beyond heavy

Погода за окном невыносимо тяжелая,

I just drink some water and go to sleep early

Я просто пью воду и рано ложусь спать.

Give me Halloween

Подари мне Хэллоуин,

But don't hold me back

Но не сдерживай меня.

I was left to clean

Я остался убирать,

With British Racing Green

С британским гоночным зеленым.

I was left to clean

Я остался убирать,

With British Racing Green

С британским гоночным зеленым.

I'm sick of a place I don't want to leave

Меня тошнит от места, которое я не хочу покидать,

I promise I will pay you back for the tea

Обещаю, я верну тебе деньги за чай.

I like the 2 doors in a house made just for three

Мне нравятся две двери в доме, построенном для троих,

I want all the love that you want to give to me

Я хочу всю ту любовь, которую ты хочешь мне подарить.

Wading in gutters, each sound louder than the last

Бреду по сточным канавам, каждый звук громче предыдущего,

Single speed, all I need, please hold the overcast

Одна скорость, все, что мне нужно, пожалуйста, удержи пасмурность.

Standing outside, years on the qui vive

Стою снаружи, годы в напряжении,

Doing what's best is sometimes an uncertain thing

Делать то, что лучше всего, иногда - дело сомнительное.

Give me Halloween

Подари мне Хэллоуин,

But don't hold me back

Но не сдерживай меня.

I was left to clean

Я остался убирать,

With British Racing Green

С британским гоночным зеленым.

I was left to clean

Я остался убирать,

With British Racing Green

С британским гоночным зеленым.

Burnt down match factory rose back up beyond its size

Сгоревшая спичечная фабрика снова поднялась, став больше прежнего,

I never lost control to what I utilize

Я никогда не терял контроль над тем, что использую.

The hour is the shiver in my femur to my spine

Этот час — дрожь в моей бедренной кости, доходящая до позвоночника,

The tomorrow is the pupil in my dilated eye

Завтра — это зрачок в моих расширенных глазах.

Give me Halloween

Подари мне Хэллоуин,

But don't hold me back

Но не сдерживай меня.

I was left to clean

Я остался убирать,

With British Racing Green

С британским гоночным зеленым.

I was left to clean

Я остался убирать,

With British Racing Green

С британским гоночным зеленым.

Rate the translation

Writer(s): Maddison Gruber

Album

British Racing Green

date of release

09-01-2019

1 British Racing Green

Attention! Feel free to leave feedback.