Lyrics and translation Madilyn Mei - Autumn Day

Autumn Day

Take me back to fall, fall, fall, fall
That autumn day I was born
Father wouldn't ever let his baby fall, fall, fall
Now I don't know him at all

Take me back to then
When innocence blocked out the hate, hate, hate
When my ears could only hear the happy things
And my eyes only saw the greater things
Used to sleep to mother's singing

I know that I can not go back in time
But I sure do

Dream of days back then
When I would sleep and dream up dreams, dreams, dreams
When fights went over my head
When I could simply go to bеd and sleep
And dream sweet dreams
Only saw things as they seemеd

Take me back to the first page
When pages filled with tales of knights and kings and queens
Who live happily in the end
Cause now I am the queen
A playing piece upon a board
A game I spend my life playing
Waiting for my happy ending

Innocence and ignorance kept me happy
Innocence and ignorance let me sleep
Mother and father were soulmates
Cause a child only knows things as they seem

Take me back to fall, fall, fall, fall
That autumn day I was born
When father wouldn't ever let his baby fall, fall, fall, fall

Fairy tales and holidays and fireflies
Cherry pie made cherry folks in my mind
Innocence and ignorance kept me happy
Innocence and ignorance let me sleep

Осенний день

Верни меня обратно в осень, осень, осень, осень
В тот осенний день, когда я родилась
Отец никогда не давал своей малышке упасть, упасть, упасть
Теперь я его совсем не знаю

Верни меня обратно тогда
Когда невинность заслоняла ненависть, ненависть, ненависть
Когда мои уши слышали только счастливые вещи
А мои глаза видели только хорошее
Я засыпала под пение матери

Я знаю, что не могу вернуться назад во времени
Но я так

Мечтаю о тех днях
Когда я спала и видела сны, сны, сны
Когда ссоры проходили мимо меня
Когда я могла просто лечь спать
И видеть сладкие сны
Видела вещи только такими, какими они казались

Верни меня на первую страницу
Когда страницы были заполнены сказками о рыцарях, королях и королевах
Которые жили долго и счастливо
Потому что теперь я королева
Игровая фигура на доске
В игре, в которую я играю всю свою жизнь
В ожидании своего счастливого конца

Невинность и неведение делали меня счастливой
Невинность и неведение давали мне спать спокойно
Мама и папа были родственные души
Потому что ребенок знает вещи только такими, какими они кажутся

Верни меня обратно в осень, осень, осень, осень
В тот осенний день, когда я родилась
Когда отец никогда не давал своей малышке упасть, упасть, упасть, упасть

Сказки, праздники и светлячки
Вишневый пирог создавал вишневых человечков в моей голове
Невинность и неведение делали меня счастливой
Невинность и неведение давали мне спать спокойно