Madness - Mistakes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Madness - Mistakes




[Leem]
[Лим]
I′m sick of bein nobody so I pull a jack move in a hurry
Мне надоело быть никем поэтому я торопливо вытаскиваю валет
Got my name on the board, now these niggaz know me
Мое имя на доске, теперь эти ниггеры знают меня.
As the one who can get the job done
Как тот, кто может сделать свою работу.
Anyone that'll step will regret that′s a bet I'm a threat
Любой кто сделает шаг будет сожалеть об этом держу пари я угроза
To little wannageez and they families
За маленьких подражателей и их семьи
Liftin weight with them cooked up 'caine keys
Поднимаю вес с помощью приготовленных Кейном ключей.
I see my niggaz on the streets runnin backwards
Я вижу как мои ниггеры на улицах бегут задом наперед
Tryin to get what we cain′t, cause we captured
Мы пытаемся получить то, чего не можем получить, потому что мы захватили.
Late night deals goin down, watch it pop
Сделки поздней ночью идут ко дну, Смотри, Как они лопаются.
I couldn′t see myself gettin dropped for a rock
Я не мог представить себя брошенным из за камня
So I'm forced to choose another hobby
Поэтому я вынужден выбрать другое хобби.
I keep on searchin for employment, cause slangin ain′t for everybody
Я продолжаю искать работу, потому что сленг не для всех.
I got dogs that can make thangs happen
У меня есть собаки, которые могут творить чудеса.
We roll slow, lookin for niggaz who nappin
Мы катимся медленно, ищем ниггеров, которые дремлют.
I'm strapped and we cappin and ready to blast
Я пристегнут и мы готовы к взрыву
On the first slippin nigga cause I′m sick of bein last
На первом ускользающем ниггере потому что мне надоело быть последним
[Chorus: x2]
[Припев: x2]
It ain't no room for mistakes in the streets, watch yo′ back
На улицах нет места ошибкам, будь осторожен.
[Mad Doc]
[Безумный док]
The good old days, vanished right before my eyes, check my new disguise
Старые добрые времена исчезли прямо у меня на глазах, проверь мою новую маскировку.
In a WORLD of psychopaths and compromise
В мире психопатов и компромиссов.
Learned to shut my fuckin mouth while I'm watchin scenes
Я научился закрывать свой гребаный рот когда смотрю сцены
And let that fool weigh himself on them triple beams
И пусть этот дурак взвесит себя на этих трех лучах,
That blind rage got my back fade
эта слепая ярость заставила мою спину угаснуть.
But maybe this whole new world of jackin, will introduce a grave
Но, может быть, весь этот новый мир джекина представит могилу.
I don't know but all I see is struggle
Я не знаю, но все, что я вижу, - это борьба.
Every road that a nigga crossin, seems he′s causin trouble
На каждой дороге, которую пересекает ниггер, кажется, что он создает проблемы.
I keep a hard frame, but never losin my game
Я держу твердую раму, но никогда не проигрываю свою игру.
In these streets, a nigga broke with a cracked frame
На этих улицах ниггер сломался с треснувшей рамой.
For my brothers sellin them sacks, keep sellin on
Потому что мои братья продают свои мешки, продолжайте продавать.
Cause I know, all you want is livin better homes
Потому что я знаю, что все, чего ты хочешь, - это жить в лучших домах.
[Leem]
[Лим]
It ain′t no room for mistakes in the streets, watch yo' back
На улицах нет места ошибкам, будь осторожен.
Cause niggaz are gettin served with the backstreet gat
Потому что ниггеров обслужат с помощью бэкстритского пистолета
It′s a fact that I lack qualities of your insecurities
Это факт, что мне не хватает качеств твоей неуверенности.
Niggaz how you figure you could fuck wit deez?
Ниггеры, как вы думаете, что можете трахаться с Уит Дизом?
It's the G′s that I stack that I wish that I could
Это гангстеры, которые я складываю, которые я хотел бы иметь.
It's why I keep strivin and strayin from the good
Вот почему я продолжаю бороться и отклоняюсь от хорошего.
So should, you have, to hustle for your shit
Так что ты должен был бы суетиться ради своего дерьма
Remember there′s another nigga strugglin to get
Помни что есть еще один ниггер который изо всех сил пытается заполучить тебя
Higher than you, he's flyer than you, he's tryin your crew
Он выше тебя, он выше тебя, он пытается обмануть твою команду.
So whatcha gonna do? Thangs done caught up witchu
Так что же ты собираешься делать? - Тан уже догнал ведьму.
Now you′re faced with a cocked back twenty-two
Теперь ты стоишь лицом к лицу со взведенным курком.
Can′t escape, so the slug penetrates you
Ты не можешь убежать, поэтому пуля проникает в тебя.
Slowly fell into the devil all you hear is screams
Медленно впадая в дьявола, ты слышишь только крики.
Niggaz dyin for they backstreet fuckin dreams
Ниггеры умирают за свои блядские мечты на задворках
[Chorus]
[припев]
[Mad Doc]
[Безумный Док]
They got me stressin, got my lungs filled full of smoke
Они заставили меня напрячься, мои легкие наполнились дымом.
Smoke sailin through my body like a sailboat
Дым плывет по моему телу как парусник
Captain of the ship so let it float
Капитан корабля так пусть он плывет
And on the backstreets a nine is what we tote
А на задворках мы носим с собой девятку
Like monkey in the middle got me squiggin on them weak vibes
Как обезьяна посередине заставила меня загоготать на этих слабых флюидах
And time, keeps on tickin in my head, bout to pop my mind
А время продолжает тикать у меня в голове, вот-вот выскочит из головы.
Gotta get with slower jobs cause we lower class
Надо работать медленнее потому что мы низший класс
Still they broke nast' fearsome niggaz, fuck they ass
И все же они сломали наста, страшные ниггеры, черт бы их побрал!
Fool move on, just float on, just move on slow
Глупец, двигайся дальше, просто плыви дальше, просто двигайся медленно.
We buildin with the fuckin GODS, I thought they knowed
Мы строим вместе с гребаными богами, Я думал, они знают
Hate to break the black thing while I′m slangin 'caine
Ненавижу ломать черную штуку, пока я болтаю о Кейне.
So I remain cold in my mind and watch my aim
Поэтому я остаюсь хладнокровным в своих мыслях и слежу за своей целью.
Fiends gettin blowed out they frame, slain
Извергов вышибают из рамы, убивают.
And watchin em fall like a tragedy, it′s sad
И смотреть, как они падают, как трагедия, грустно.
But I can't stop the fuckin mad in me, it′s bad
Но я не могу остановить чертово безумие во мне, это плохо
I'm raisin gotta have my money flowin like a river
Я хочу чтобы мои деньги текли рекой
So if you a victim better float like a bobbin nigga
Так что если ты жертва то лучше плыви как бобина ниггер
It's ninety-fo′, hope you struts from them green tips
Сейчас девяносто пять, надеюсь, ты спрячешься от этих зеленых наконечников.
And I done blasted on a nigga, let the blood drip
И я выстрелил в ниггера, пусть кровь капает.
Trapped in this fuckin game amazin puzzles
Пойманный в ловушку этой гребаной игры удивительные головоломки
I got a ten and a NIM with a fuckin muzzle
У меня есть десятка и нимф с гребаной мордой
My mind′s flickin to the silent rage
Мой разум переключается на безмолвную ярость
Of the backstreets I pray for the grave
В закоулках я молюсь о могиле.
For the luxury of a suite
За роскошь люкса





Writer(s): Barson, Hasler


Attention! Feel free to leave feedback.