Lyrics and translation Magixx - All Over

All Over

Oh-no, no-no
No-no, no, yeah
(Bang')
Magixx, ayy
(Banga)

I go wait if na ten years e go take
And only you fit light my fire
Kele, won't you be mine?
Where you dey, ayy?
Shey I fit see you today?
Your body fit cut my wire
Oroma, you too fine, ah

You chop banana like monkey
Body sweeter than turkey
Slowly roll it down like your speed
No dey take am far from me
Shawty go down, down for me
Wetin go suffer? Na money
Girl, no bother, it's all on me
Your two sure enter for me

(Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
All over, all over, all over, all over, all over again, yeah (ayy-ayy, ayy, ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
When you whine, no be lie, shawty fine
Say, you fit take all of my pain, yeah (oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
All over, all over, all over, all over, all over again, yeah (ayy-ayy, ayy, ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
Shey you go dey beside me? Yeah-eh

Me, never see this kind of lovin', yah-yah, yah
You make me wan dey f'araya
Say, you go cause kasala, ah
My girl no be ashana, ah
Me, I be the one for you, see
I give you Louis bag and Gucci
The way you boogie down is stupid
Omo, e stupid, yeah

You chop banana like monkey
Body sweeter than turkey
Slowly roll it down, like your speed
No dey take am far from me (yeah-yeah, eh)
Shawty go down, down for me
Wetin go suffer? Na money
Girl, no bother, it's all on me (oh na-na, na)
Your two sure enter for me

(Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
All over, all over, all over, all over, all over again, yeah (ayy-ayy, ayy, ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
When you whine, no be lie, shawty fine
Say, you fit take all of my pain, yeah (oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
All over, all over, all over, all over, all over again, yeah (ayy-ayy, ayy, ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
Shey you go dey beside me? Yeah-eh

(Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
(Ayy-ayy, ayy, ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
(Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
(Ayy-ayy, ayy, ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)

You chop banana like monkey (oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Body sweeter than turkey (ayy-ayy, ayy, ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
Slowly roll it down
No dey take am far from me (Bang')
Shawty go down, down for me (oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Wetin go suffer? Na money (ayy-ayy, ayy, ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
Girl, no bother, it's all on me
Your two sure enter for me (Banga)

Partout

Oh-non, non-non
Non-non, non, oui
(Bang')
Magixx, ayy
(Banga)

J'attendrai même si ça prend dix ans
Et toi seule peux allumer mon feu
Mon amour, ne veux-tu pas être à moi ?
Où es-tu, ayy ?
Pourrais-je te voir aujourd'hui ?
Ton corps peut me faire sauter les plombs
Ma belle, tu es trop belle, ah

Tu manges des bananes comme un singe
Un corps plus doux que la dinde
Fais-le rouler lentement, comme ta vitesse
Ne m'en éloigne pas
Ma belle, descends, descends pour moi
Qu'est-ce qui souffrira ? L'argent
Chérie, ne t'inquiète pas, c'est tout pour moi
Tes deux sont sûres d'entrer en moi

(Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Partout, partout, partout, partout, encore une fois, oui (ayy-ayy, ayy, ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
Quand tu te déhanches, ce n'est pas un mensonge, ma belle est belle
Dis, tu peux prendre toute ma douleur, oui (oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Partout, partout, partout, partout, encore une fois, oui (ayy-ayy, ayy, ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
Seras-tu à mes côtés ? Oui-oui

Moi, je n'ai jamais vu ce genre d'amour, yah-yah, yah
Tu me fais vouloir être fou
Dis, tu vas provoquer un chaos, ah
Ma fille n'est pas une ashana, ah
Moi, je suis celui qu'il te faut, vois
Je t'offre un sac Louis et Gucci
La façon dont tu bouges est stupide
Omo, c'est stupide, oui

Tu manges des bananes comme un singe
Un corps plus doux que la dinde
Fais-le rouler lentement, comme ta vitesse
Ne m'en éloigne pas (oui-oui, eh)
Ma belle, descends, descends pour moi
Qu'est-ce qui souffrira ? L'argent
Chérie, ne t'inquiète pas, c'est tout pour moi (oh na-na, na)
Tes deux sont sûres d'entrer en moi

(Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Partout, partout, partout, partout, encore une fois, oui (ayy-ayy, ayy, ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
Quand tu te déhanches, ce n'est pas un mensonge, ma belle est belle
Dis, tu peux prendre toute ma douleur, oui (oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Partout, partout, partout, partout, encore une fois, oui (ayy-ayy, ayy, ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
Seras-tu à mes côtés ? Oui-oui

(Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
(Ayy-ayy, ayy, ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
(Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
(Ayy-ayy, ayy, ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)

Tu manges des bananes comme un singe (oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Un corps plus doux que la dinde (ayy-ayy, ayy, ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
Fais-le rouler lentement
Ne m'en éloigne pas (Bang')
Ma belle, descends, descends pour moi (oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Qu'est-ce qui souffrira ? L'argent (ayy-ayy, ayy, ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
Chérie, ne t'inquiète pas, c'est tout pour moi
Tes deux sont sûres d'entrer en moi (Banga)