Lyrics and translation Makalister feat. Diomedes Chinaski - Quando as Sombras Brilharem
Eles
vão
jurar
que
sempre
te
amaram
Они
будут
клясться,
что
всегда
тебя
любили
Eles
vão
falar
que
sempre
acreditaram
Они
будут
говорить,
что
всегда
верили
Tua
sogra
nunca
mais
te
ver
como
um
mala
Твою
свекровь
я
тебя
больше
никогда
не
увидеть,
как
чемодан
Tua
mãe
agora
deixa
acender
um
na
sala
Твою
мать,
теперь
оставляет
свет
в
комнате
E
já
não
se
incomoda
com
essas
tantas
bagas
И
уже
не
волнует,
что
с
эти
много
ягод
Porque
o
que
importam
são
as
contas
pagas
Потому
что,
все
равно,
являются
платных
аккаунтов
Suítes,
bitches,
drinks,
cliques
Мест,
суки,
напитки,
кликов
Será
que
você
vai
lembrar
das
vacas
magras?
Будет,
что
вы
будете
помнить
коров
тощих?
Seus
rappers
favoritos
te
farão
propostas
Своих
любимых
рэперов
тебя
сделают
предложений
Sugavam
teu
estilo
e
te
davam
as
costas
Sugavam
твой
стиль,
и
тебе
давали
спине
Agora
teu
email
vai
encher
de
beat
Теперь
твой
почты
будет
заполнить
beat
E
se
tu
rimar
feio
vão
chamar
de
hit
И
если
ты
рифму
некрасиво
будут
звонить
hit
Era
antipática
Был
antipática
Tu
era
Franz
Kafka
Ты
был
Франц
Кафка
Num
passe
de
mágica
tu
é
Brad
Pitt
Волшебно
ты,
Брэд
Питт
Ela
vem
sorrindo:
"Teu
sotaque
é
lindo!"
Она
приходит,
улыбаясь:
"Твой
акцент-это
красиво!"
Eu
já
tô
partindo
Я
уже
никогда,
начиная
Tenha
calma,
bebê
Будьте
спокойны,
ребенок
Eu
quero
essa
merda
desse
mundo
exploda
Я
хочу,
чтобы
это
дерьмо
этот
мир
взорвется
Eu
sou
de
Pernambuco,
dessa
lama
toda
Я
Пернамбуку,
в
этой
грязи
все
Um
demônio
maluco
nessa
merda
toda
Демон-псих
это
дерьмо
все
E
agora
você
ama
essa
fama
boba
И
теперь
ты
любишь,
это
глупо
славы
Só
vou
querer
minha
grana
e
o
resto
que
se
foda
Только
я
хочу,
чтобы
моего
теста
и
остальные
ебать
Minha
grana,
meu
povo
e
o
resto
que
se
foda
Мое
имхо,
народ
мой,
и
остальные
ебать
O
resto
que
se
foda
Остальные
ебать
Grana
pro
meu
povo
e
o
resto
que
se
foda
Grana
pro,
народ
мой,
и
остальные
ебать
Valsam
os
demônios
em
círculos
no
terraço
de
um
corpo
em
ruínas
Valsam
демонов
в
кругах
на
крыше
тело
в
руины
Anjos
vigiam
através
de
frestas,
pontos
cegos
Ангелы
смотрят
через
щели,
пятна,
As
nuances
cênicas
e
a
dor
de
séculos
Нюансы
живописных
и
боль
веков
É
preciso
varrer
do
íntimo
as
chances
de
suicídio
Нужно
подмести
интимные
шансы
на
самоубийство
Antes
que
se
pareça
o
melhor
caminho
Прежде
чем,
если
это,
кажется,
лучший
путь
Super
confortável
e
objetivo
Супер
удобная
и
цель
Meus
último
sonhos
foram
praias
Мои
последние
мечты
были
пляжи
Buscava
coragem
pra
se
afogar
em
calma
Искал
мужество,
чтобы
не
утонуть
в
тихом
Sem
soar
o
alarme
dos
guarda-vidas
Без
бьют
тревогу
из
гвардии
жизни
Que
o
sol
se
afaste
e
se
instale
a
desforra
Солнце
разведите
и
установите
на
реванш
Cresçam
as
calotas
e
abandonem
as
arcas
Растут
колпаки
и
откажутся
аркас
As
sombras
hão
de
brilhar
pra
sempre
Тени
будут
сиять
вечно
Suficientes
e
perenes
Достаточно
и
многолетних
Assim
como
os
fantasmas
habitam
o
gene
e
Так
же,
как
призраки
обитают
ген
и
Se
espalham
no
solo
pelo
sangue
dos
reis
Распространившись
в
почве,
через
кровь
королей
Eles
vão
jurar
que
sempre
te
amaram
Они
будут
клясться,
что
всегда
тебя
любили
Eles
vão
falar
que
sempre
acreditaram
Они
будут
говорить,
что
всегда
верили
Quando
as
sombras
brilharem
Когда
тени
искрятся
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Diomedes Chinaski, Makalister
Attention! Feel free to leave feedback.