MalakaiTheGreat - 4ThaLuv - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MalakaiTheGreat - 4ThaLuv




4ThaLuv
Ради любви
Uh
Уф
4ThaLuv
Ради любви
Elijah Hocker
Элайджа Хокер
You really killed this one
Ты реально убил этим
So ima have to do my best to make due what it do
Так что мне придется постараться сделать все, что в моих силах
Ya know?
Понимаешь?
For HQ
Для штаб-квартиры
Yeah, Look
Ага, смотри
Motivation
Мотивация
So we can get up out the hood
Чтобы мы могли выбраться из этой дыры
I made a bigger picture that nobody understood
Я видел более масштабную картину, которую никто не понимал
Cause when you from Killeen it's all you really know
Потому что, когда ты из Киллина, это все, что ты знаешь
So if I'm honest
Так что, если честно
I'm afraid to leave two fifty-four
Я боюсь покидать двести пятьдесят четыре
Cause it's home, and it's been since nine-nine
Потому что это дом, и так было с девяносто девятого
I was born in ninety-eight
Я родился в девяносто восьмом
So I been here a long time
Так что я здесь уже давно
Enough to get acquainted with most of the city
Достаточно долго, чтобы познакомиться с большей частью города
I even got some deep ties with the church committee
У меня даже есть связи с церковным комитетом
All my life
Всю свою жизнь
I been stuck inside a box
Я был заперт в коробке
I'm from a place where niggas hide they hands
Я из тех мест, где ниггеры прячут руки
Whenever they throw rocks
Когда бросают камни
But wanna play gangsta
Но хотят играть в гангстеров
Just cause it looks good on the gram
Просто потому, что это круто смотрится в инсте
Don't get me wrong, I know some killas
Не пойми меня неправильно, я знаю убийц
That don't really give a damn
Которым на самом деле плевать
That used to be me
Раньше я был таким же
But I chose to live that lifestyle
Но я решил жить такой жизнью
I could've went to college
Я мог бы поступить в колледж
But instead, I chose to live my life wild
Но вместо этого я решил жить на полную катушку
I don't regret it
Я не жалею об этом
Cause that's what got me where I am
Потому что именно это привело меня туда, где я сейчас
It's time to get back to the book and pen that made me who I am
Пришло время вернуться к книгам и ручке, которые сделали меня тем, кто я есть
A man of dreams
Человек мечты
And though they tell me life ain't what it seems
И хотя мне говорят, что жизнь не такая, какой кажется
Ima keep grinding and making money by any means
Я буду продолжать пахать и зарабатывать деньги любыми средствами
Staying focused
Оставаясь сосредоточенным
Cause niggas tried to break me down
Потому что ниггеры пытались сломать меня
But by the grace of God
Но по милости Божьей
I stayed on top and made it back around
Я остался на плаву и вернулся
Kill or be killed
Убей или будь убитым
That's how I always looked at life
Вот как я всегда смотрел на жизнь
Until I saw my first child growing inside of my wife
Пока не увидел, как мой первый ребенок растет в животе у моей жены
And when he came
И когда он родился
I knew I had to make a change
Я понял, что должен измениться
I thank the good Lord for this child that carries my last name
Благодарю Господа за этого ребенка, который носит мою фамилию
And his momma too
И его маму тоже
Without her, I don't know what I would do
Без нее я не знаю, что бы я делал
I thank her for sticking with me
Я благодарен ей за то, что она оставалась со мной
Even when we ain't have no food
Даже когда у нас не было еды
Now we up livin', eating out of the finest restaurants
Теперь мы живем припеваючи, питаемся в лучших ресторанах
Wondering how the hell did we make it out
И удивляемся, как, черт возьми, мы выбрались
Still the question haunts
Этот вопрос все еще преследует меня
What if I never picked her up for that studio session?
Что, если бы я никогда не взял ее на ту студийную сессию?
What if I overdosed instead of just countin my blessings?
Что, если бы я умер от передозировки, вместо того чтобы просто благодарить судьбу?
What's if my father never went back to the army?
Что, если бы мой отец не вернулся в армию?
And we never moved to Texas?
И мы бы никогда не переехали в Техас?
Or them cops never disarmed me?
Или если бы те копы не обезоружили меня?
Niggas be fakin'
Ниггеры притворяются
You only find out when you down and out
Ты понимаешь это, только когда оказываешься на дне
It be ya realest niggas only fuckin witchu for the clout
Твои самые близкие ниггеры трахаются с тобой только ради славы
Notice how when they needin somethin they all come around
Заметь, как только им что-то нужно, они все тут как тут
But when you in need of somethin they nowhere to be found
Но когда тебе что-то нужно, их нигде не найти
Now that I'm older
Теперь, когда я стал старше
It's a lot of shit that I realize
Я многое понял
It's very crucial that I gotta care for me and mines
Очень важно, чтобы я заботился о себе и своих близких
Cause in the end my family's all that I got
Потому что в конце концов, моя семья - это все, что у меня есть
Can't keep on actin like I'm kosher when I know that I'm not
Не могу продолжать притворяться хорошим, когда знаю, что это не так
I hear these voices all inside of my head
Я слышу все эти голоса у себя в голове
Sayin I should be dead
Которые говорят, что я должен быть мертв
But I don't listen instead
Но я не слушаю
I smoke a blunt to get my mind right
Я курю косяк, чтобы привести мысли в порядок
Cause in the end it's just my conscious, I ain't crazy, right?
Потому что в конце концов, это просто моя совесть, я же не сумасшедший, верно?
Now I don done some dumb shit I'm my past
Я натворил глупостей в прошлом
And I would like to right my wrongs
И я хотел бы все исправить
I'm prayin every night, and every day I'm writin songs
Я молюсь каждый вечер, и каждый день пишу песни
In hopes it all gets better right before I go
В надежде, что все наладится, пока я не ушел
When will I suffer my demise?
Когда же наступит мой смертный час?
I guess we'll never know
Думаю, мы никогда этого не узнаем
Uh
Уф





Writer(s): Malik Rigmaiden


Attention! Feel free to leave feedback.