Malaysia Vasudevan - Oh Oru Thendral - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Malaysia Vasudevan - Oh Oru Thendral




ஒரு தென்றல் புயலாகி வருமே
О, ветер становится штормовым.
ஒரு தெய்வம் படி தாண்டி வருமே
О выйди за пределы шага богини
கால தேவனின் தர்ம எல்லைகள் மாறுகின்றதே
Границы Дхармы времени Бога меняются
கால தேவனின் தர்ம எல்லைகள் மாறுகின்றதே
Границы Дхармы времени Бога меняются
ஒரு தென்றல் புயலாகி வருமே
О, ветер становится штормовым.
அடுக்களை துடைப்பதும் படுக்கையை விரிப்பதும்
Вытирание слоев и расстилание постельного белья
அது பெண்ணின் தொழில் இல்லையே
Это не женское дело.
சரித்திரம் படிக்கவும் தரித்திரம் துடைக்கவும்
Читайте историю и уничтожайте бедных.
வருவதில் பிழை இல்லையே
Нет никакой ошибки в том, чтобы прийти.
அடுக்களை துடைப்பதும் படுக்கையை விரிப்பதும்
Вытирание слоев и расстилание постельного белья
அது பெண்ணின் தொழில் இல்லையே
Это не женское дело.
சரித்திரம் படிக்கவும் தரித்திரம் துடைக்கவும்
Читайте историю и уничтожайте бедных.
வருவதில் பிழை இல்லையே
Нет никакой ошибки в том, чтобы прийти.
சுற்றம் என்ன சொன்னாலும்
Все, что говорит цепь.
தூய்மை ஒன்று தான் சொந்தம்
Чистота принадлежит только тебе.
காவல் காக்கும் எந்நாளும்
Полиция охраняет каждый день.
கற்பு என்னும் தீப் பந்தம்
Целомудрие, огненный шар
இரவும் பகலும் வியர்வை வழிய கரைகிறதே
Днем и ночью пот растворяется.
ரத்தம்
Кровь
ஒரு தென்றல் புயலாகி வருமே
О, ветер становится штормовым.
ஒரு தெய்வம் படி தாண்டி வருமே
О выйди за пределы шага богини
கால தேவனின் தர்ம எல்லைகள் மாறுகின்றதே
Границы Дхармы времени Бога меняются
கால தேவனின் தர்ம எல்லைகள் மாறுகின்றதே
Границы Дхармы времени Бога меняются
நிலவினில் இருக்கின்ற களங்கத்தை
Клеймо пребывания на Луне
இவளது பெரு விரல் துடைத்து விடும்
Этот будет стерт с большого пальца.
புது யுகம் மகள் இவள் அணிகின்ற வளையல்கள்
Дочь нового века браслеты которые она носит
சிறைகளை உடைத்து விடும்
Разрушение тюрем
நிலவினில் இருக்கின்ற களங்கத்தை
Клеймо пребывания на Луне.
இவளது பெரு விரல் துடைத்து விடும்
Этот будет стерт с большого пальца.
புது யுகம் மகள் இவள் அணிகின்ற வளையல்கள்
Дочь нового века браслеты которые она носит
சிறைகளை உடைத்து விடும்
Разрушение тюрем
பாரிஜாத பூம்பாவை
Париджата Помба
பாதியாகிப் போனாலே
Деление пополам
தேகம் எங்கும் புண்ணாகி
Камера болит везде.
தேதி போல தேயந்தாலே
Deandale как свидание
செடியை பிரிந்த பிறகும்
Даже после расщепления растения.
செடிக்கு உயிர் தருதே
Дайте жизнь растению
பூவே
Пуф
ஒரு தென்றல் புயலாகி வருமே
О, ветер становится штормовым.
ஒரு தெய்வம் படி தாண்டி வருமே
О выйди за пределы шага богини
கால தேவனின் தர்ம எல்லைகள் மாறுகின்றதே
Границы Дхармы времени Бога меняются
கால தேவனின் தர்ம எல்லைகள் மாறுகின்றதே
Границы Дхармы времени Бога меняются
கால தேவனின் தர்ம எல்லைகள் மாறுகின்றதே
Границы Дхармы времени Бога меняются
கால தேவனின் தர்ம எல்லைகள் மாறுகின்றதே
Границы Дхармы времени Бога меняются





Writer(s): Ilaiyaraaja, Vairamuthu


Attention! Feel free to leave feedback.