Malcolm Nash - Truth Be Told - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Malcolm Nash - Truth Be Told




Truth Be Told
La vérité soit dite
Damn
Bon sang
This is a catastrophe
C'est une catastrophe
Just the other week
Il y a juste une semaine
We were just smoking
On fumait ensemble
Why'd you have to leave
Pourquoi tu as partir
It's crazy just how quick
C'est fou à quel point
You can be gone
Tu peux disparaître
No David Copperfield
Pas de David Copperfield
Another brother taken
Encore un frère parti
Before his son
Avant que son fils
Could get a happy meal
N'ait eu son Happy Meal
Gets better
Ça va mieux
Only time can tell
Seul le temps nous le dira
My mission is to lift you
Ma mission est de t'aider
From your current spot
À te sortir de ta situation actuelle
So you prevail
Pour que tu réussisses
Before you love somebody
Avant d'aimer quelqu'un
Have to really learn to love yourself
Il faut vraiment apprendre à s'aimer soi-même
I won't deal with the pettiness
Je ne supporterai pas la mesquinerie
So keep it
Alors garde ça
Take it somewhere else
Va le dire ailleurs
See the way they tip the scale
Regarde comment ils manipulent la balance
Drugs, Guns, and Money
Drogue, armes et argent
Ooo you love it
Ooo tu aimes ça
Know it's bound to sale
Tu sais que c'est voué à la vente
Body after body
Corps après corps
Loosing count
On perd le compte
Only time can tell
Seul le temps nous le dira
Letting all these likes
Laisser tous ces likes
Define your life
Définir ta vie
I know it's not forreal
Je sais que ce n'est pas réel
I'm open with my clientele
Je suis ouvert à mes clients
Contemplating
Je réfléchis
Back and forth
Dans tous les sens
With actions that could lead to jail
Aux actions qui pourraient me conduire en prison
24 Years old
24 ans
It got me working on my mental health
J'ai travaillé sur ma santé mentale
I used to be the type
J'avais l'habitude de penser
To think that money
Que l'argent
Was the only wealth
Était la seule richesse
I'm striving to be my best
Je m'efforce d'être au meilleur de moi-même
And play this game
Et de jouer à ce jeu
With all the cards been dealt
Avec toutes les cartes distribuées
I'm all about the peace
Je suis pour la paix
Since 95
Depuis 95
Been in the Bible Belt
J'ai vécu dans la Bible Belt
I don't want no awards
Je ne veux pas de récompenses
This not 06
Ce n'est pas 2006
No Teddy Roosevelt
Pas de Teddy Roosevelt
I think this was the feeling
Je pense que c'était le sentiment
Cyrus felt
Que Cyrus avait
Before they shot em down
Avant qu'ils ne le tuent





Writer(s): Malcolm Nash


Attention! Feel free to leave feedback.