Lyrics and translation Malik feat. Ringo Madlingozi - Mthulise (feat. Ringo Madlingozi)

Mthulise (feat. Ringo Madlingozi)

Uthe uyamthanda
Mthulise angakhali
Ugamyeki aphele amandla
Uthe uyamthanda
Uzozivela ndoda

Wenzani na?
Luthando olunjani na olu?
Luthando olunjani na?
Uthi awukhathali uyazi ukuba akalali lomtwana
Busuku bonke uncinga ngawe
Uthe uyamthanda
Uzozivela ndoda

Uyakhumbula mhla umbona okokuqala, eyingelosi?
Besidla ngaye
Ngoku akalali ebusuku, busuku bonke
Uthe uyamthanda
Mthulise angakhali

Usakhumbula ukhuti kwakunjani na?
Wathi mina nawe siyofa silahlane
Umuntu akalahlwa esaphila uzomdinga ngelinye ilanga
Mphathe kahle yena ungowakho

Vuka naye, lala naye, hlala naye
Uthe ungowakho
Vuka naye, hlala naye, idla naye
Yena ungowakho

Mthulise angakhali
Ungamyeki aphele amandla

Mthulise (feat. Ringo Madlingozi)

Tu dis que tu l'aimes
Mthulise ne pleure pas
Tu es épuisé, tu n'as plus de force
Tu dis que tu l'aimes
Tu te montreras comme un homme

Qu'est-ce que tu fais ?
Quel genre d'amour est-ce ?
Quel genre d'amour est-ce ?
Tu dis que tu ne t'en soucies pas, tu sais qu'elle ne dort pas, cette petite
Toute la nuit, elle pense à toi
Tu dis que tu l'aimes
Tu te montreras comme un homme

Tu te souviens du jour où tu l'as vue pour la première fois, un ange ?
On mangeait avec elle
Maintenant, elle ne dort pas la nuit, toute la nuit
Tu dis que tu l'aimes
Mthulise ne pleure pas

Tu te souviens de notre promesse ?
Tu as dit que nous mourrions ensemble et que nous serions séparés
On ne rejette pas quelqu'un qui est encore vivant, tu en auras besoin un jour
Traite-la bien, elle est à toi

Réveille-toi avec elle, dors avec elle, reste avec elle
Tu dis qu'elle est à toi
Réveille-toi avec elle, reste avec elle, mange avec elle
Elle est à toi

Mthulise ne pleure pas
Ne la laisse pas s'épuiser