Lyrics and translation Mama Selita - Napad
Mój
genialny
kryminalny
umysł,
Мой
блестящий
криминальный
ум,
To
doskonały
plan
niczym
kształt
kuli.
Это
идеальный
план,
как
форма
шара.
Uuuj
- jestem
graczem,
Uuuj-я
игрок,
A
cel
to
wygrać
wyścig
z
czasem.
И
цель
состоит
в
том,
чтобы
выиграть
гонку
против
времени.
Mam
go
mało,
by
zabrać
wam
to,
У
меня
его
мало,
чтобы
забрать
это
у
вас.,
Co
dla
nas
stanowi
największą
wartość.
Что
для
нас
представляет
наибольшую
ценность.
(?
Czar-to-tu-tata?)
Selita
Mama.
(?
Чар-то-ту-папа?)
Селита
Мама.
Ej!
Zróbcie
jakiś
hałas!
Эй!
Сделайте
шум!
Wyciągasz
banknoty
(?
moc?),
Вы
вытаскиваете
банкноты
(?
мощность?),
Schowaj
drobniaki,
bo
Спрячь
мелочь,
а
то
Wypluwam
pestki.
To
pestki
jak
kałasznikow.
Я
выплевываю
косточки.
Это
косточки,
как
у
Калашникова.
Gang
Selitowców
przejmuje
salę.
Банда
Селитовцев
захватывает
зал.
Jesteś
w
szoku?
Spokój,
mamy
groove
zamiast
klamek.
Ты
в
шоке?
Успокойтесь,
у
нас
есть
паз
вместо
дверных
ручек.
Klub
pełen
panien,
duży
luz,
na
spontanie.
Клуб,
полный
дам,
большой
люфт,
для
спонтанности.
Jesteśmy
najgroźniejsi
Мы
самые
опасные
- Nie
mów,
że
nie
wiedziałeś.
- Только
не
говори,
что
не
знал.
Nie
mów
nic,
lepiej
milcz.
Не
говори
ничего,
лучше
молчи.
Nie
wiesz
czemu?
Patrz
na
mnie,
człowieniu!
Ты
не
знаешь
почему?
Смотри
на
меня,
человек!
Jak
(?
Prierce?)
chodzę
zgrabnie,
pewnie.
Как
(?
Прирс?)
хожу
аккуратно,
уверенно.
Zabierzemy
wam
całą
energię.
Мы
отнимем
у
вас
всю
энергию.
Całą
caluchną,
mamy
(?
...?)
co
cuchną,
Всю
всю,
У
нас
есть
(?
...?)
что
воняют,
że
zatykasz
nos
i
mówisz,
że
duszno.
что
ты
затыкаешь
нос
и
говоришь,
что
душно.
To
jest
napad!
Это
ограбление!
Łapy
w
górę,
macie
skakać!
Руки
вверх,
прыгайте!
Ra-tatatatatatał!
РА-татататататал!
Napad
na
funk,
napad
na
funk,
yo!
Ограбление
фанка,
ограбление
фанка,
йо!
Za
ten
napad
nie
mogą
nas
zamknąć.
За
ограбление
нас
не
посадят.
Łapy
w
górę,
macie
skakać!
Руки
вверх,
прыгайте!
Ra-tatatatatatał!
РА-татататататал!
Napad
na
funk,
napad
na
funk,
yo!
Ограбление
фанка,
ограбление
фанка,
йо!
Za
ten
napad
nie
mogą
nas...
За
это
ограбление
они
не
могут
нас
арестовать...
Czasem
zastanawiam
się,
Иногда
я
думаю,
Czy
to
wszystko
ma
sens...
Это
все
имеет
смысл...
Mamy
wściekłe
brzmienie,
co
będzie
w
dupę
gryźć.
У
нас
бешеный
звук,
который
будет
кусать
задницу.
Cukierkowy
pop
jak
Kylie
Minogue.
Конфетный
поп,
как
Кайли
Миноуг.
Ale
tak
nawijał
już
przecież
(?
Blackfoot?).
Но
так
он
уже
говорил
(?
Блэкфут?).
Mamy
korzenie
jak
(?
on?)
odpalam
ląt.
У
нас
есть
корни,
как
(?
он?)
запускаю
лет.
Organiczny
rap
musi
iść
pod
prąd.
Органический
рэп
должен
идти
против
течения.
Bo
dzisiejszy
rap
jest
raczej
unplugged.
Потому
что
сегодняшний
рэп
довольно
unplugged.
Czytaj
ziom
- brakuje
mu
jaj.
Читай,
чувак,
у
него
не
хватает
яиц.
Nasza
frustracja
jest
tak
duża,
brat,
Наше
разочарование
настолько
велико,
брат,
ża
zaczęliśy
napadać
gdzie
się
da.
за
то,
что
мы
начали
грабить,
где
можно.
Gdzie
się
pchasz?!
Stary
gwiazdorze,
Куда
ты
толкаешься?!
Старый
звездочет,
Traktujący
słuchacza
jak
swój
narkotest!
Лечит
слушателя
как
свой
наркотик!
Ty
chcesz
olać
go
ciepłym
moczem
twej
muzy.
Ты
хочешь
обдать
его
теплой
мочой
своей
музы.
Błagam,
to
ja
już
wolę
go
napaść!
Умоляю,
я
лучше
нападу
на
него!
Jasne,
słuchaczu,
miej
coś
z
życia
-
Конечно,
слушатель,
имейте
что-то
из
жизни
-
Ten
na-na-na-napad
to
Twój
nowy
kapitał.
I
-
Этот
НА-НА-на-ограбление-твой
новый
капитал.
I
-
Mama
Selita,
nasz
głośny
prykaz:
Мама
Селита,
наш
громкий
приказ:
Ręce
w
górę
tak,
bym
je
widział!
Руки
вверх,
чтобы
я
их
видел!
Ha!
Tak!
To
Mama
Selita.
Ха!
Да!
Это
Мама
Селита.
Ręce
w
górę
tak
bym
je
widział!
Руки
вверх,
чтобы
я
их
видел!
Bo
to
jest
napad!
Потому
что
это
ограбление!
Łapy
w
górę,
macie
skakać!
Руки
вверх,
прыгайте!
Ra-tatatatatatał!
РА-татататататал!
Napad
na
funk,
napad
na
funk,
yo!
Ограбление
фанка,
ограбление
фанка,
йо!
Za
ten
napad
nie
mogą
nas
zamknąć.
За
ограбление
нас
не
посадят.
Łapy
w
górę,
macie
skakać!
Руки
вверх,
прыгайте!
Ra-tatatatatatał!
РА-татататататал!
Napad
na
funk,
napad
na
funk,
yo!
Ограбление
фанка,
ограбление
фанка,
йо!
Za
ten
napad
nie
mogą
nas
zamknąć.
За
ограбление
нас
не
посадят.
Łapy
w
górę,
macie
skakać!
Руки
вверх,
прыгайте!
Ra-tatatatatatał!
РА-татататататал!
Napad
na
funk,
napad
na
funk,
yo!
Ограбление
фанка,
ограбление
фанка,
йо!
Za
ten
napad
nie
mogą
nas...
За
это
ограбление
они
не
могут
нас
арестовать...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): mikolaj stefanski, grzegorz stanczy, herbert makuch
Album
3,2,1…!
date of release
18-02-2011
Attention! Feel free to leave feedback.