Mammút - Blood Burst - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mammút - Blood Burst




Blood Burst
Éclatement de Sang
It's not what it seems, I pull my dress off slowly.
Ce n'est pas ce que ça parait, je retire lentement ma robe.
And as the golden race lay into me, right where the falls are.
Et comme la race dorée s'étend en moi, les chutes sont.
King of the crystal rivers, who I give birth to just for you.
Roi des rivières de cristal, que j'enfante juste pour toi.
Please do not askew your skillful touch and go, your rooty flower.
S'il te plaît, ne déforme pas ton toucher habile et pars, ta fleur enracinée.
Það heyrist heitt þungt hljóð.
On entend un son lourd et chaud.
I drink your blood and kyrja orð til þín.
Je bois ton sang et murmure des mots à ton intention.
I'm all the magic in your ears.
Je suis toute la magie dans tes oreilles.
Because what no one sees, and no one hears.
Parce que ce que personne ne voit, et que personne n'entend.
Is that you wake up all the creatures deep in me.
C'est que tu réveilles toutes les créatures au fond de moi.
I drink your blood and kyrja orð til þín.
Je bois ton sang et murmure des mots à ton intention.
I'm all the magic in your ears.
Je suis toute la magie dans tes oreilles.
Because what no one sees, and no one hears.
Parce que ce que personne ne voit, et que personne n'entend.
Is that you wake up all the creatures deep in, oooh
C'est que tu réveilles toutes les créatures au fond de, oooh
I kiss that rock and grind my teeth on all.
J'embrasse ce rocher et je me frotte les dents sur tout.
Of those who think they cannot see.
Ceux qui pensent qu'ils ne peuvent pas voir.
Það heyrist heitt þungt hljóð
On entend un son lourd et chaud
I drink your blood and kyrja orð til þín.
Je bois ton sang et murmure des mots à ton intention.
I'm all the magic in your ears.
Je suis toute la magie dans tes oreilles.
Because what no one sees, and no one hears.
Parce que ce que personne ne voit, et que personne n'entend.
Is that you wake up all the creatures deep in me.
C'est que tu réveilles toutes les créatures au fond de moi.
I drink your blood and kyrja orð til þín.
Je bois ton sang et murmure des mots à ton intention.
I'm all the magic in your ears.
Je suis toute la magie dans tes oreilles.
Because what no one sees, and no one hears.
Parce que ce que personne ne voit, et que personne n'entend.
Is that you wake up all the creatures deep in me.
C'est que tu réveilles toutes les créatures au fond de moi.
Oooooh
Oooooh
I drink your blood and kyrja orð til þín.
Je bois ton sang et murmure des mots à ton intention.
I'm all the magic in your ears.
Je suis toute la magie dans tes oreilles.
Because what no one sees, and no one hears.
Parce que ce que personne ne voit, et que personne n'entend.
Is that you wake up all the creatures deep in me.
C'est que tu réveilles toutes les créatures au fond de moi.
Oooooh
Oooooh





Writer(s): mammút


Attention! Feel free to leave feedback.