Aajana E Sahara (From "Bye Bye Dubai") - Manas Pritam feat. Tapu Mishra translation in German

Aajana E Sahara (From "Bye Bye Dubai")

Aajana A Saharare Tu Aau Mun
Sabu Dishe Swapna Pari Sata Khali Tu, Sata Khali Tu
Aajana E Saharare Tu Aau Mun
Sabu Dishe Swapna Pari Sata Khali Tu, Sata Khali Tu
Aei Dubai Ra Sahara Heba Sakhi Aama Premara
Aei Dubai Ra Sahara Heba Sakhi Aama Premara
Haan To Pain Mun Aau Mo Pain Tu
Nisha Love You Nisha Tu Mo Nisha
Nisha Love You Nisha Tu Mo Nisha
Hey... Nisha Love You Nisha Tu Mo Nisha
Nisha Love You Nisha Tu Mo Nisha

Jibanara Aei Nua Modo aama Aagare
Duniar Sabu Khusi Haath Mutha re
Badha Bandhana Manibani Aau Kichire
Jinba A Jibanaku aama Marzire
Nua Aei Prema Kahani Kehi Aaji Jaye Lekhini
Nua Ahi Prema Kahani Kehi Aaji Jaye Lekhini
Aame Aaji Lekhi Deba Aama Na re
Nisha Love You Nisha Tu Mo Nisha
Nisha Love You Nisha Tu Mo Nisha
Nisha Love You Nisha Tu Mo Nisha
Nisha Love You Nisha Tu Mo Nisha

Mana Aakase Indradhanu Kiye Aankuchi
Megha Nahi Hele Deha Bhiji Jauchi
To Bhitare Mun Dhire Dhire Haji Jauchi
Samayata Amania Tike Hauchi
Lage Mitha Mitha Jibana
Aau Na Phitu A Bandhana
Lage Mitha Mitha Jibana
Aau Na Phitu A Bandhana
Haan Aaji Haji Ja Tu Mo Bhitare
Nisha Love You Nisha Tu Mo Nisha
Nisha Love You Nisha Tu Mo Nisha
Mun To Nisha
Mun To Nisha

Komm schon, in dieser Wüste (Aus "Bye Bye Dubai")

Komm schon, in dieser Wüste, nur du und ich
Überall scheinen Träume wahr zu sein, nur du bist wahr, nur du bist wahr
Komm schon, in dieser Wüste, nur du und ich
Überall scheinen Träume wahr zu sein, nur du bist wahr, nur du bist wahr
Diese Wüste von Dubai wird Zeuge unserer Liebe sein
Diese Wüste von Dubai wird Zeuge unserer Liebe sein
Ja, für dich bin ich da und für mich bist du da
Nisha, ich liebe dich, Nisha, du bist mein Rausch
Nisha, ich liebe dich, Nisha, du bist mein Rausch
Hey... Nisha, ich liebe dich, Nisha, du bist mein Rausch
Nisha, ich liebe dich, Nisha, du bist mein Rausch

Diese neue Wendung des Lebens liegt vor uns
Alles Glück der Welt liegt in unseren Händen
Keine Hindernisse oder Fesseln werden uns aufhalten
Wir werden dieses Leben nach unseren Wünschen leben
Diese neue Liebesgeschichte hat noch niemand geschrieben
Diese neue Liebesgeschichte hat noch niemand geschrieben
Wir werden sie heute in unserem Namen schreiben
Nisha, ich liebe dich, Nisha, du bist mein Rausch
Nisha, ich liebe dich, Nisha, du bist mein Rausch
Nisha, ich liebe dich, Nisha, du bist mein Rausch
Nisha, ich liebe dich, Nisha, du bist mein Rausch

Wer malt diesen Regenbogen in den Himmel meines Herzens?
Obwohl es keine Wolken gibt, werde ich ganz nass
Langsam verliere ich mich in dir
Die Zeit wird ein wenig ungestüm
Das Leben fühlt sich süß an
Möge diese Bindung niemals enden
Das Leben fühlt sich süß an
Möge diese Bindung niemals enden
Ja, verliere dich heute in mir
Nisha, ich liebe dich, Nisha, du bist mein Rausch
Nisha, ich liebe dich, Nisha, du bist mein Rausch
Ich bin dein Rausch
Ich bin dein Rausch