Besame - Mandinga translation in Russian

Besame

¿Sabes qué?, yo soy la nena que a ti te ama
Bésame

Ven cuéntame
¿Cómo lo hiciste para olvidar todos mis besos?
Ven cuéntame
Si esta noche conmigo te pones travieso

Escúchame
Me llevaste el alma y lo hiciste poquito a poco
Acuérdate
Que no estoy loca por ti, tú también estás loco

No puede ser
Que no puedo dejar de pensar un minuto en él (loco)
Pégate
Y bésame, bésame, bésame

Bésame
Quédate conmigo aquí en mi cama
Sabes que yo soy la nena que a ti te ama
Bésame
Despertarme contigo en la playa
Sabes que el sol enciende tu cuerpo y alma

Y hazlo otra vez
Mami, cómo lo hiciste una vez
Quiero ver
Y hazlo otra vez como lo hicimos la primera vez
Hay contigo yo me voy para Cuba, Dominicana y Puerto Rico
Vivo en la noche en la que sentía que esto estaba escrito
Tu cuerpo me llama, te quiere en mi cama
Y se prende la llama, metido en el drama de esta relación

Bésame
Quédate conmigo aquí en mi cama
Sabes que yo soy la nena que a ti te ama
Bésame
Despertarme contigo en la playa
Sabes que el sol enciende tu cuerpo y alma

(Sé que ha pasado mucho tiempo, pero aún te quiero)

Escucha que quiero ser yo la que te da todo el calor
Papi, tú me llenas de emoción
Escápate conmigo, vámonos (vámonos)
No puede ser
Que no puedo dejar de pensar un minuto en él (loco)
Pégate
Y bésame, bésame, bésame

Bésame
Quédate conmigo aquí en mi cama
Sabes que yo soy la nena que a ti te ama
Bésame
Despertarme contigo en la playa
Sabes que el sol enciende tu cuerpo y alma

Поцелуй меня

Знаешь что? Я та самая детка, которая тебя любит
Поцелуй меня

Иди сюда и расскажи
Как ты смог забыть все мои поцелуи?
Иди сюда и расскажи
Если этой ночью со мной ты настроишься на шалости

Послушай
Ты забрал мою душу и делал это постепенно
Вспомни
Что я не безумна по тебе, ты тоже безумен

Не может быть
Что не могу перестать каждую минуту думать о нем (безумец)
Прижмись ко мне
И поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня

Поцелуй меня
Останься со мной здесь, в моей постели
Ты знаешь, что я та самая детка, которая тебя любит
Поцелуй меня
Проснусь с тобой на пляже
Ты знаешь, что солнце зажигает твое тело и душу

И сделай это снова
Малыш, как ты однажды это сделал
Хочу посмотреть
И сделай это снова, как мы это сделали в первый раз
С тобой я поеду на Кубу, в Доминикану и Пуэрто-Рико
Живу в ночи, в которой я чувствовала, что это написано
Твое тело зовет меня, хочет тебя в моей постели
И вспыхивает пламя, втянутая в драму этих отношений

Поцелуй меня
Останься со мной здесь, в моей постели
Ты знаешь, что я та самая детка, которая тебя любит
Поцелуй меня
Проснусь с тобой на пляже
Ты знаешь, что солнце зажигает твое тело и душу

(Я знаю, что прошло много времени, но я все еще тебя люблю)

Слушай, я хочу быть той, кто дает тебе все тепло
Папочка, ты наполняешь меня эмоциями
Сбежим вместе, пошли (пошли)
Не может быть
Что не могу перестать каждую минуту думать о нем (безумец)
Прижмись ко мне
И поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня

Поцелуй меня
Останься со мной здесь, в моей постели
Ты знаешь, что я та самая детка, которая тебя любит
Поцелуй меня
Проснусь с тобой на пляже
Ты знаешь, что солнце зажигает твое тело и душу