Lyrics and translation Manhar Udhas feat. Lata Mangeshkar - Loote Koi Man Ka Nagar

Loote Koi Man Ka Nagar

Lute Koi Man Ka Nagar Ban Ke Mera Saathi Kaun Hai Woh,
Apno Mein Kabhi,
Aisa Kahin Hota Hai,
Ye To Bada Dhokha Hai Lute Koi ...
Yahin Pe Kahin Hai,
Mere Man Ka Chor Nazar Pa De
To Baiyan Dun Maro Jaane Do, Jaise Tum Pyare Ho,
Vo Bhi Mujhe Pyara Hai,
Jine Ka Sahara Hai Dekho Ji Tumhaari Yahi Batiyan Mujhako Hain Tadapaatin Lute Koi ...
Rog Mere Ji Kaa,
Mere Dil Kaa Chain Saanvala Saa Mukhada,
Usape Kaare Nain Aise Ko,
Roke Ab Kaun Bhala,
Dil Se Jo Pyari Hai,
Sajani Hamari Hai Ka
Karun Main Bin Usake Rah Bhii Nahin Pati Lute Koi ...

Quelqu'un a pillé la ville de mon cœur

Quelqu'un a pillé la ville de mon cœur, qui est mon compagnon ?
Parfois, parmi les miens,
Cela arrive,
C'est une grande tromperie, quelqu'un a pillé...
Il est ici, quelque part,
J'aperçois le voleur de mon cœur.
Alors dis-moi, laisse-moi aller, comme tu es cher,
Il m'est cher aussi,
C'est mon soutien à la vie, regarde, ces lumières, tes lumières, me font souffrir, quelqu'un a pillé...
La maladie de mon âme,
La paix de mon cœur, visage sombre,
Avec ces yeux noirs,
Qui peut arrêter cela ?
Elle est chère à mon cœur,
Ma bien-aimée,
Je ne peux pas vivre sans elle, quelqu'un a pillé...