Mani Sharma feat. K.G. Ranjith - Taxi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mani Sharma feat. K.G. Ranjith - Taxi




Taxi
Taxi
Thakadhandham taxi thakadhandham taxi
Taxi, taxi, taxi, taxi, la pollution est un fantasme.
Pogalu pollution leni fantasy
Taxi, taxi, taxi, taxi, l'amour et l'amitié sont des amoureuses.
Thakadhandham taxi thakadhandham taxi
Taxi, taxi, taxi, taxi, la pollution est un fantasme.
Prema friendship leni preyasi
Taxi, taxi, taxi, taxi, l'amour et l'amitié sont des amoureuses.
Anna ee road ni baabugaadi sommaa
Mon amour, cette route est un peu somnolente.
Theliyakadugutha cm nekhu maava
Je ne sais pas aller, mon cœur est triste.
Seedha na bandikochi guddethanta dhairyamaa
Je suis directement dans ma voiture, j'ai le courage de ne pas m'arrêter.
Aaro nellone ninnu kanna dha me amma
Oh mon amour, tu es plus belle que la lune.
Antha aagaleni thondharendhukamma
Il n'y a pas de problèmes qui ne puissent être résolus.
Challe ne speedu kastha jebu lone dhachukomma
Baisse un peu la vitesse, mon cœur est un peu effrayé.
Kodithe koma loki jaari podhhi janma
Si tu veux, je te ramènerai dans le monde de l'amour.
Photo framelokki cheri poddhi bomma
J'ai hâte de t'emmener dans le cadre de la photo.
Thappai poyindhantu sorry cheppi salaam ani
Si j'ai fait une erreur, je te présenterai mes excuses, et je te saluerai.
Cheka cheka pakka sandhulloki paripomma
Sourions et allons dans l'autre direction.
Vaddhuraa godava voddhura na jolikochhi gillodhura
Je suis amoureux de toi, je suis amoureux de toi, je suis amoureux de toi.
Naa dhaarilo rahadhaarilo nannu vellanisthe adhi andhariki manchidhira
Je veux aller dans mes routes, dans les routes, c'est bien pour tous.
Thakadhandham taxi thakadhandham taxi
Taxi, taxi, taxi, taxi, la pollution est un fantasme.
Pogalu pollution leni fantasy
Taxi, taxi, taxi, taxi, l'amour et l'amitié sont des amoureuses.
Thakadhandham taxi thakadhandham taxi
Taxi, taxi, taxi, taxi, la pollution est un fantasme.
Prema friendship leni preyas
Taxi, taxi, taxi, taxi, l'amour et l'amitié sont des amoureuses.
U gotto ride n know...
Tu as une conduite, je sais...
Why he is your buddy fellow...
Pourquoi est-il ton copain...
Njoy ur ride n the only ...taxi .
Profite de ta conduite, et le seul ... taxi.
We like the yellow colour.
Nous aimons la couleur jaune.
We lyk this black colour...
Nous aimons cette couleur noire...
We like to fly, up higher...
Nous aimons voler, plus haut...
Chuttupkkalunna aakupacha oxygen... Oopirandhukoni speed indhi na engine
L'oxygène est partout autour de nous... Respire et accélère mon moteur.
Taxi. Dats d way to go...
Taxi. C'est le moyen d'y aller...
Taxi... Chelaregi po...
Taxi... Allons-y.
Chuttumutti nanu apaledhe traficc jam ... Gallo tele aeroplane nenu same to same
Je ne suis pas arrêté par le trafic autour de moi ... Comme un avion, je suis le même.
Taxi... Its time to go...
Taxi... Il est temps d'y aller...
Taxi... S gaba gaba gaba gaba gaba...
Taxi... S gaba gaba gaba gaba gaba...
Avuno kadho doubtu silenceru poga... I can do it andhi gundeloni sega...
Oui, j'ai un doute, le silencieux est parti... Je peux le faire, c'est ce que dit mon cœur.
Journey saaginchali poddu valipoyeloga ga ga ga ... Yaye yaye ye ...
Le voyage commence, il faut s'arrêter ... Yaye yaye ye ...
Ee time ane o meteru ...running lone undiga...
Ce moment est un compteur ... qui tourne.
Na dhammane aa fuel power enta lona dachukundo chupinchana...
Je te montrerai combien de puissance de carburant mon cœur peut contenir.
Thaka dhandhan taxi ... Thakadhandhan taxi...
Thaka dhandhan taxi ... Thakadhandhan taxi...
Pogalu pollution leni fantasy...
La pollution est un fantasme.
Thaka dhandhan taxi ... Thakadhandhan taxi...
Thaka dhandhan taxi ... Thakadhandhan taxi...
Prema friedship leni preyasi...
L'amour et l'amitié sont des amoureuses.
Oka million merupula daga dhaga ... Kala kadilina kaali baata podavuna...
Un million de reflets brillants ... Le temps passe, la route s'étend.
Taxi... We know wat u can...
Taxi... Nous savons ce que tu peux...
Taxi... Don't stop d one...
Taxi... Ne t'arrête pas.
Prathi malupu gelichina gurutuga...
Chaque pas est une victoire.
Miluraalla pina santakaalu cheyyana...
Je suis plus que ce que je parais.
Taxi... Do it time in again...
Taxi... Fais-le encore et encore...
Taxi... Chal padha padha padha padha padha...
Taxi... Chal padha padha padha padha padha...
Vella nadumuna odigina steering... Globu motham anta sonthamina feeling...
Le volant tourne, je sens que le monde entier m'appartient.
Kanti paapa kanna chinnade ee lokaminaa na na na... Yaye yaye ye...
Plus petit que les yeux d'un enfant, ce monde est à moi... Yaye yaye ye...
Oo kontalo ravanthalo kondantha nannu chusavuga ... Ara chetilo aakasame... Nilipenta sattavundhi nara naramuna...
Je te vois, tu es si proche de moi, tu es dans mes bras... Le ciel est dans mes mains... Tu es en sécurité, je suis pour toi.
Thaka dhandhan taxi ... Thakadhandhan taxi...
Thaka dhandhan taxi ... Thakadhandhan taxi...
Pogalu pollution leni fantasy...
La pollution est un fantasme.
Thaka dhandhan taxi ... Thakadhandhan taxi...
Thaka dhandhan taxi ... Thakadhandhan taxi...
Prema friedship leni preyasi...
L'amour et l'amitié sont des amoureuses.





Writer(s): Manisharmaa, Ramajogayya Shastri


Attention! Feel free to leave feedback.