Mannakorn - Hudson bay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mannakorn - Hudson bay




Hudson bay
Baie d'Hudson
Ég byggði mér hús við hafið
J'ai construit une maison près de la mer
Og hafið sagði O K.
Et la mer a dit OK.
Hér er ég og ég heiti
Je suis ici et je m'appelle
Hudson Bay.
Baie d'Hudson.
Í kvöldsins hægláta húmi
Dans la douce obscurité du soir
Heyrði ég bylgjunnar sog.
J'ai entendu le bruit des vagues.
Þannig er þessi heimur
C'est comme ça que le monde est
það er og.
C'est comme ça.
Og hjarta mitt fylltist friði
Et mon cœur s'est rempli de paix
Og farmannsins dreymnu ró.
Et du calme du rêve du marin.
Ég hugsaði um allt sem ég unni
J'ai pensé à tout ce que j'aimais
Og þó.
Et pourtant.
Í kvöld mun ég krókna úr kulda
Ce soir, je vais me réfugier du froid
í kofa við Hudson bay.
dans une cabane près de la baie d'Hudson.
Þú mikli eilífi andi
Ô grand esprit éternel
O K... O K... O K.
OK... OK... OK.





Writer(s): Magnus Eiriksson


Attention! Feel free to leave feedback.