Lyrics and translation Mantas Jankavičius - Kalėdos Vasarą
Išgerkim
kavos
Давай
выпьем
кофе,
Prie
jūros
У
моря.
Bangos
skalauja
kojas
Волны
омывают
ноги,
Ir
neblaško
mintys
niūrios
И
не
тревожат
мысли
хмурые.
Čia
mes
tokie
maži
Здесь
мы
такие
маленькие,
Kopų
apsupty
В
окружении
дюн.
Vakar
diena
buvo
vakar
Вчерашний
день
был
вчера,
Šiandien
ji
jau
praeity
Сегодня
он
уже
в
прошлом.
Nesukim
galvos
Не
будем
думать
Dėl
rytojaus
О
завтрашнем
дне,
Gyvenkim
šia
diena
Давай
проживем
этим
днем.
Toli
nereik
ieškoti
rojaus
Рай
не
нужно
искать
далеко.
Kol
saulę
pranašai
Пока
пророки
солнца
Bando
nuspręst
Пытаются
решить,
Mes
visą
laiką
žinom
Мы
всегда
знаем,
Pradėti
galim
nuo
savęs
Что
можем
начать
с
себя.
Kalėdos,
kai
šalta
žiema
Рождество,
когда
холодная
зима,
O
pas
mus
Kalėdos
А
у
нас
Рождество
Vasarą
Летом!
Ką?
Что?
Va-va-va-va-va-vasara
Ле-ле-ле-ле-ле-лето!
Ką?
Что?
Va-va-va-va-va-vasara
Ле-ле-ле-ле-ле-лето!
Ar
tu
čia?
Ты
здесь?
Kalėdos
smėlyje
ir
bangose
Рождество
в
песке
и
волнах.
Aha
Ага!
Mūsų
Kalėdos
vasarą
Наше
Рождество
летом!
Ką?
Что?
Va-va-va-va-va-vasara
Ле-ле-ле-ле-ле-лето!
Ką?
Что?
Va-va-va-va-va-vasara
Ле-ле-ле-ле-ле-лето!
Ar
tu
čia?
Ты
здесь?
Kalėdos
smėlyje
ir
bangose
Рождество
в
песке
и
волнах.
Aha
Ага!
Mūsų
Kalėdos
vasarą
Наше
Рождество
летом!
Sakom
abu
Скажем
оба:
Nėr
laiko
abejot
Нет
времени
сомневаться,
Svajonės
tikros
pildos
Сбываются
настоящие
мечты,
Nenustoju
svajot
Я
не
перестаю
мечтать.
Paskutines
duris
Последние
двери
Išeinant
užtrenkiam
visam
Закрываем,
уходя,
навсегда.
Su
tavim
kad
ir
užmerktom
akim
С
тобой,
даже
с
закрытыми
глазами,
Aš
pasiryžęs
bet
kam
Я
готов
на
все.
Kalėdos,
kai
šalta
žiema
Рождество,
когда
холодная
зима,
O
pas
mus
Kalėdos
А
у
нас
Рождество
Vasarą
Летом!
Ką?
Что?
Va-va-va-va-va-vasara
Ле-ле-ле-ле-ле-лето!
Ką?
Что?
Va-va-va-va-va-vasara
Ле-ле-ле-ле-ле-лето!
Ar
tu
čia?
Ты
здесь?
Kalėdos
smėlyje
ir
bangose
Рождество
в
песке
и
волнах.
Aha
Ага!
Mūsų
Kalėdos
vasarą
Наше
Рождество
летом!
Ką?
Что?
Va-va-va-va-va-vasara
Ле-ле-ле-ле-ле-лето!
Ką?
Что?
Va-va-va-va-va-vasara
Ле-ле-ле-ле-ле-лето!
Ar
tu
čia?
Ты
здесь?
Kalėdos
smėlyje
ir
bangose
Рождество
в
песке
и
волнах.
Aha
Ага!
Mūsų
Kalėdos
vasarą
Наше
Рождество
летом!
Čia-čia,
čia-čia-čia
Здесь-здесь,
здесь-здесь-здесь,
Čia-čia,
čia-čia-čia
Здесь-здесь,
здесь-здесь-здесь,
Čia-čia,
čia-čia-čia
Здесь-здесь,
здесь-здесь-здесь,
Viskas,
ko
mums
reikia
Все,
что
нам
нужно!
Čia-čia,
čia-čia-čia
Здесь-здесь,
здесь-здесь-здесь,
Čia-čia,
čia-čia-čia
Здесь-здесь,
здесь-здесь-здесь,
Čia-čia,
čia-čia-čia
Здесь-здесь,
здесь-здесь-здесь,
Viskas,
ko
mums
reikia
Все,
что
нам
нужно!
Čia-čia,
čia-čia-čia
Здесь-здесь,
здесь-здесь-здесь,
Čia-čia,
čia-čia-čia
Здесь-здесь,
здесь-здесь-здесь,
Čia-čia,
čia-čia-čia
Здесь-здесь,
здесь-здесь-здесь,
Viskas,
ko
mums
reikia
Все,
что
нам
нужно!
Čia-čia,
čia-čia-čia
Здесь-здесь,
здесь-здесь-здесь,
Čia-čia,
čia-čia-čia
Здесь-здесь,
здесь-здесь-здесь,
Čia-čia,
čia-čia-čia
Здесь-здесь,
здесь-здесь-здесь,
Viskas,
ko
mums
reikia
- čia
Все,
что
нам
нужно
- здесь!
Vasara
Летом!
Ką?
Что?
Va-va-va-va-va-vasara
Ле-ле-ле-ле-ле-лето!
Ką?
Что?
Va-va-va-va-va-vasara
Ле-ле-ле-ле-ле-лето!
Ar
tu
čia?
Ты
здесь?
Kalėdos
smėlyje
ir
bangose
Рождество
в
песке
и
волнах.
Aha
Ага!
Mūsų
Kalėdos
vasarą
Наше
Рождество
летом!
(Mūsų
Kalėdos,
a-a-a)
(Наше
Рождество,
а-а-а)
Va-va-va-va-va-vasara
Ле-ле-ле-ле-ле-лето!
(Čia-čia,
čia-čia-čia,
mūsų
Kalėdos,
a-a-a)
(Здесь-здесь,
здесь-здесь-здесь,
наше
Рождество,
а-а-а)
Va-va-va-va-va-vasara
Ле-ле-ле-ле-ле-лето!
(Čia-čia,
čia-čia-čia)
(Здесь-здесь,
здесь-здесь-здесь)
Kalėdos
smėlyje
ir
bangose
Рождество
в
песке
и
волнах.
Aha
Ага!
Mūsų
Kalėdos
vasarą
Наше
Рождество
летом!
(Čia-čia,
čia-čia-čia)
(Здесь-здесь,
здесь-здесь-здесь)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.