Illusion - Mantus translation in French

Illusion

Ich suche nach mir selbst
Ich greife nach der Seele
Ich schenk mir einen Sinn
In dem ich mich bestehle
Ich seh dich in der Nacht
Wir haben uns gefunden
Die Antwort auf mich selbst
In Ewigkeit verbunden
Ich weiß, du lebst nur in Gedanken
Vielleicht bist du nicht gut für mich und
Vielleicht bist du auch nicht real, doch
Ich weiß, mein Herz, ich liebe dich
Ich weiß, du lebst nur in Gedanken
Vielleicht bist du nur Schmerz für mich und
Vielleicht bist du auch nicht real, doch
Ich weiß, mein Herz, ich liebe dich
Ich schau in mich hinein
Ich suche nach dem Leben
Was kannst du für mich sein?
Wieviel kannst du mir geben?
Ich werde mich befreien
Und ich werde dir vergeben
Die letzte Illusion
Als Antwort
Als Antwort meines Lebens
Ich weiß, du lebst nur in Gedanken
Vielleicht bist du nicht gut für mich und
Vielleicht bist du auch nicht real, doch
Ich weiß, mein Herz, ich liebe dich
Ich weiß, du lebst nur in Gedanken
Vielleicht bist du nur Schmerz für mich und
Vielleicht bist du auch nicht real, doch
Ich weiß, mein Herz, ich liebe dich
Ich weiß, du lebst nur in Gedanken
Vielleicht bist du nicht gut für mich und
Vielleicht bist du auch nicht real, doch
Ich weiß, mein Herz, ich liebe dich
Ich weiß, du lebst nur in Gedanken
Vielleicht bist du nur Schmerz für mich und
Vielleicht bist du auch nicht real, doch
Ich weiß, mein Herz, ich liebe dich

Illusion

Je te cherche en moi-même
Je tends la main vers ton âme
Je me donne un sens
En me volant à moi-même
Je te vois dans la nuit
Nous nous sommes retrouvés
La réponse à moi-même
À jamais liés
Je sais que tu n'existes que dans mes pensées
Peut-être n'es-tu pas bon pour moi et
Peut-être n'es-tu pas réel non plus, mais
Je sais, mon cœur, je t'aime
Je sais que tu n'existes que dans mes pensées
Peut-être n'es-tu que de la douleur pour moi et
Peut-être n'es-tu pas réel non plus, mais
Je sais, mon cœur, je t'aime
Je regarde en moi-même
Je cherche la vie
Que peux-tu être pour moi ?
Combien peux-tu me donner ?
Je vais me libérer
Et je vais te pardonner
La dernière illusion
Comme réponse
Comme réponse à ma vie
Je sais que tu n'existes que dans mes pensées
Peut-être n'es-tu pas bon pour moi et
Peut-être n'es-tu pas réel non plus, mais
Je sais, mon cœur, je t'aime
Je sais que tu n'existes que dans mes pensées
Peut-être n'es-tu que de la douleur pour moi et
Peut-être n'es-tu pas réel non plus, mais
Je sais, mon cœur, je t'aime
Je sais que tu n'existes que dans mes pensées
Peut-être n'es-tu pas bon pour moi et
Peut-être n'es-tu pas réel non plus, mais
Je sais, mon cœur, je t'aime
Je sais que tu n'existes que dans mes pensées
Peut-être n'es-tu que de la douleur pour moi et
Peut-être n'es-tu pas réel non plus, mais
Je sais, mon cœur, je t'aime