Mar2x - Be This Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mar2x - Be This Way




Be This Way
Вот так вот
Yeah
Ага
Sitting reminiscing on shit that I done did in the hood
Сижу, вспоминаю все, что я творил в своем районе
I'm from the Wood where everyday I walk to the park and I stood
Я из Вуда, где каждый день я ходил в парк и стоял там
And we gon' stare you down cause really we just wish that you would
И мы смотрели на тебя в упор, потому что хотели, чтобы ты хоть что-то сделал
I done came up from negativity like nothing was good
Я выбрался из негатива, как будто ничего плохого и не было
Lost a real one, Mitri soul gone live forever I mean it
Потерял настоящего друга, Митри, его душа будет жить вечно, я серьезно
Didn't know how to cope with death, everyday i'm steady fighting my demons
Не знал, как справиться со смертью, каждый день борюсь со своими демонами
I witnessed bodies on bodies, got traumatized when I seen it
Я видел трупы на трупах, был травмирован, когда увидел это
I was only a lil kid but that lil secret, I keep it
Я был всего лишь маленьким ребенком, но этот маленький секрет я храню
Okay back up on yo top now
Ладно, вернемся к тебе, красотка
They told me to stop, wow
Они сказали мне остановиться, вот это да
Know some bitches praying on me, they want me to drop now
Знаю, некоторые сучки молятся на меня, они хотят, чтобы я упал
Steady speaking to the mic, they wanna hear so i'ma drop now
Постоянно говорю в микрофон, они хотят услышать, так что я сейчас выдам
I need you loyal, fuck the love, you want my heart, well girl that's not how
Мне нужна твоя верность, к черту любовь, ты хочешь мое сердце, детка, так не пойдет
Aye why they telling me to stop now
Эй, почему они говорят мне остановиться сейчас
They want me to opt out
Они хотят, чтобы я вышел из игры
Road to riches got some struggles in it, they get knocked down
На пути к богатству есть трудности, они сбивают с ног
You ain't support me back then, when I get up, aye don't you start now
Ты не поддерживала меня тогда, когда я поднимусь, эй, не начинай сейчас
Aye they was good in with the fam, then they went fake and they got cropped out
Эй, они были хороши с семьей, потом стали фальшивыми, и их вырезали
Ay why life gotta be this way, ooo
Эй, почему жизнь должна быть такой, ооо
Ay why life gotta be this way, ooo
Эй, почему жизнь должна быть такой, ооо
They actin shady, leave em aching, keep a Glock cause ain't no safety
Они ведут себя подозрительно, оставляют их страдать, держу Glock, потому что нет безопасности
Bullets raining, screaming mayday, why you nervous, why you shaking
Пули летят дождем, крики "майдэй", почему ты нервничаешь, почему ты дрожишь
If I shoot, no hesitating, i'ma up, ain't no delaying
Если я выстрелю, без колебаний, я встану, без промедления
Dirty pussy on yo plate and warned you once but you still ate it
Грязная киска на твоей тарелке, я предупреждал тебя один раз, но ты все равно съела ее
Feeling eager, ain't no breather, think i'm nice, I think i'm meaner
Чувствую себя нетерпеливым, ни секунды передышки, думаешь, я милый, я думаю, я злее
Heatin up like i'ma fever, shawty retro like my sneakers
Нагреваюсь, как будто у меня жар, детка, ретро, как мои кроссовки
Niggas lying out they beaker, on the corner, selling reefer
Ниггеры врут из своего стакана, на углу, продают травку
I can't do it i'ma dreamer, them OG's like the grim reaper
Я не могу этого сделать, я мечтатель, эти OG как мрачный жнец
She a nasty lil bitch, yeah she a eater
Она противная маленькая сучка, да, она пожирательница
And she done burned a couple of niggas, far from a freezer
И она сожгла пару ниггеров, далеко не морозилка
Feel i'm too in front of you niggas, the line leader
Чувствую, что я слишком впереди вас, ниггеры, лидер линии
I'm the type to pull up bout action, you just a tweeter
Я из тех, кто поднимается из-за действий, ты просто щебечешь
Whenever I get in the booth feel like a teacher
Всякий раз, когда я захожу в будку, чувствую себя учителем
They want me to chose love or fame, I don't want either
Они хотят, чтобы я выбрал любовь или славу, я не хочу ни того, ни другого
Know my shit be sounding like albums, that's just the speakers
Знаю, мое дерьмо звучит как альбомы, это просто колонки
Martape 2 on the way, that's just a teaser (Haha)
Martape 2 на подходе, это просто тизер (Хаха)
And if I had my way then i'm forever great
И если бы все было по-моему, то я был бы вечно великим
But nothing go my way, why life gotta be this way
Но ничего не идет по-моему, почему жизнь должна быть такой
(Long live Mitri)
(Вечная память Митри)
(Forever My Family)
(Навсегда моя семья)
(Dellwood)
(Деллвуд)
(Forever salute)
(Вечный салют)





Writer(s): Mar Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.