Lyrics and translation Mar2x - Ghetto Love

Ghetto Love

(Na, na, na, na, na, na, na)

Race for your love, you got me spinning like a cycle
Love is a drug you got me feigning but don't bite back
Time after time, I know it seem like shit ain't right bae
Both from the struggle, this ghetto love, don't ever fight fate
Race for your love, you got me spinning like a cycle
Love is a drug you got me feigning but don't bite back
Time after time, I know it seem like shit ain't right bae
We both from the struggle, this ghetto love, don't ever fight fate

Aye what you know bout loyalty cause i'll die for that shit
Girl its us against the world and i'll die for you bitch
Paranoia kicking in so i'm gon' ride wit the stick
Police behind me, hit the pedal, watch my disappear trick
Love the life I used to live but now I stay out the mix
I ain't the same nigga no more that used hit all the licks
I'm in Atlanta wit my dogs, you'd think we hanging wit Vick
Ain't got no record, played it smart, police be thinking he slick

Yeah you know i'ma savage
Back to back double and we let em have it
I can't be taking on no more baggage
Look in my eyes and see i'm damaged
How I be walking away like i'm managed
Looking to you cause you never vanish
I'm traumatized it come wit the package
You loving me, guess that was a challenge

(Yeah you know i'ma savage)
(Back to back double and we let em have it)
(I can't be taking on no more baggage)
(Look in my eyes and see i'm damaged)
(How I be walking away like i'm managed)
(Looking to you cause you never vanish)
(I'm traumatized it come wit the package)
(You loving me, guess that was a challenge)

Race for your love, you got me spinning like a cycle
Love is a drug you got me feigning but don't bite back
Time after time, I know it seem like shit ain't right bae
Both from the struggle, this ghetto love, don't ever fight fate
Race for your love, you got me spinning like a cycle
Love is a drug you got me feigning but don't bite back
Time after time, I know it seem like shit ain't right bae
We both from the struggle, this ghetto love, don't ever fight fate

My niggas locked up in that jail and they ain't making no bail
I get the writing, speak my truths and pray its gon' get the sells
She give me hell, I know its well, but she don't want me to fail
I'm obligated, motivated, finna' bust out my shell
I don't talk on old shit, just know we ain't gon' be cool
I don't fuck with other bitches, girl I only want you
And I don't care bout all that fashion, love some 23 shoes
Whole gang a pack of animals, we straight from the zoo

If you try them or my shorty then this gun gon' go PEW
You was the first 1 in the class while I was skipping out school
We in the city, top floor, and we loving the view
Type of shit I toast to, I done came far from the blues

Aye, used to the problems
Came from the mud, now I blossomed
They'll never try it
You know i'm straight from the bottom
And you from the bottom too
Girl I ain't never gon' hide on you
Race for your love, I got pride in you
Foot on the gas and the throttle too

Race for your love, you got me spinning like a cycle
Love is a drug you got me feigning but don't bite back
Time after time, I know it seem like shit ain't right bae
Both from the struggle, this ghetto love, don't ever fight fate
Race for your love, you got me spinning like a cycle
Love is a drug you got me feigning but don't bite back
Time after time, I know it seem like shit ain't right bae
We both from the struggle, this ghetto love, don't ever fight fate

(Race for your love, you got me spinning like a cycle)
(Love is a drug you got me feigning but don't bite back)
(Time after time, I know it seem like shit ain't right bae)
(Both from the struggle, this ghetto love, don't ever fight fate)

Любовь гетто

(На, на, на, на, на, на, на)

Гоняюсь за твоей любовью, ты кружишь мне голову, как велосипедное колесо
Любовь – это наркотик, я схожу с ума, но не кусайся в ответ
Раз за разом, я знаю, кажется, что всё не так, детка
Мы оба из трущоб, эта любовь гетто, никогда не борись с судьбой
Гоняюсь за твоей любовью, ты кружишь мне голову, как велосипедное колесо
Любовь – это наркотик, я схожу с ума, но не кусайся в ответ
Раз за разом, я знаю, кажется, что всё не так, детка
Мы оба из трущоб, эта любовь гетто, никогда не борись с судьбой

Эй, что ты знаешь о верности, потому что я готов умереть за это
Девочка, это мы против всего мира, и я умру за тебя, сучка
Паранойя накатывает, так что я поеду с пушкой
Полиция за мной, жму на педаль, смотри, как я исчезаю
Люблю жизнь, которой я жил раньше, но теперь я не ввязываюсь
Я уже не тот ниггер, что раньше проворачивал все эти делишки
Я в Атланте со своими псами, можно подумать, мы тусуемся с Виком
Нет у меня судимости, сыграл умно, полиция думает, что он хитрый

Да, ты знаешь, я дикарь
Спина к спине, удваиваем и даём им жару
Я больше не могу брать на себя багаж
Посмотри мне в глаза и увидишь, что я сломлен
Как я ухожу, будто мной управляют
Смотрю на тебя, потому что ты никогда не исчезаешь
Я травмирован, это идёт в комплекте
Ты любишь меня, наверное, это был вызов

(Да, ты знаешь, я дикарь)
(Спина к спине, удваиваем и даём им жару)
(Я больше не могу брать на себя багаж)
(Посмотри мне в глаза и увидишь, что я сломлен)
(Как я ухожу, будто мной управляют)
(Смотрю на тебя, потому что ты никогда не исчезаешь)
(Я травмирован, это идёт в комплекте)
(Ты любишь меня, наверное, это был вызов)

Гоняюсь за твоей любовью, ты кружишь мне голову, как велосипедное колесо
Любовь – это наркотик, я схожу с ума, но не кусайся в ответ
Раз за разом, я знаю, кажется, что всё не так, детка
Мы оба из трущоб, эта любовь гетто, никогда не борись с судьбой
Гоняюсь за твоей любовью, ты кружишь мне голову, как велосипедное колесо
Любовь – это наркотик, я схожу с ума, но не кусайся в ответ
Раз за разом, я знаю, кажется, что всё не так, детка
Мы оба из трущоб, эта любовь гетто, никогда не борись с судьбой

Мои ниггеры заперты в тюрьме, и им не выйти под залог
Я ловлю вдохновение, говорю правду и молюсь, чтобы это продавалось
Она устраивает мне ад, я знаю, что всё хорошо, но она не хочет, чтобы я провалился
Я обязан, мотивирован, собираюсь вырваться из своей раковины
Я не говорю о старом дерьме, просто знай, что мы не будем дружить
Я не трахаюсь с другими сучками, детка, я хочу только тебя
И мне плевать на всю эту моду, люблю кроссовки 23
Вся банда – стая животных, мы прямиком из зоопарка

Если ты попробуешь что-то с ними или с моей малышкой, то этот пистолет выстрелит
Ты была первой в классе, пока я прогуливал школу
Мы в городе, на верхнем этаже, и нам нравится вид
За такое я поднимаю тост, я далеко ушёл от тоски

Эй, привык к проблемам
Вышел из грязи, теперь я расцвёл
Они никогда не попробуют
Ты знаешь, я прямиком со дна
И ты тоже со дна
Девочка, я никогда не скроюсь от тебя
Гоняюсь за твоей любовью, я горжусь тобой
Нога на газу и тоже на педали

Гоняюсь за твоей любовью, ты кружишь мне голову, как велосипедное колесо
Любовь – это наркотик, я схожу с ума, но не кусайся в ответ
Раз за разом, я знаю, кажется, что всё не так, детка
Мы оба из трущоб, эта любовь гетто, никогда не борись с судьбой
Гоняюсь за твоей любовью, ты кружишь мне голову, как велосипедное колесо
Любовь – это наркотик, я схожу с ума, но не кусайся в ответ
Раз за разом, я знаю, кажется, что всё не так, детка
Мы оба из трущоб, эта любовь гетто, никогда не борись с судьбой

(Гоняюсь за твоей любовью, ты кружишь мне голову, как велосипедное колесо)
(Любовь – это наркотик, я схожу с ума, но не кусайся в ответ)
(Раз за разом, я знаю, кажется, что всё не так, детка)
(Мы оба из трущоб, эта любовь гетто, никогда не борись с судьбой)