Lyrics and translation Marcelo D2 feat. Luiza Machado & Don L - É MANHÃ (VEM).
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
É MANHÃ (VEM).
Утро (Иди ко мне).
É
que
hoje
eu
tenho
o
que
eu
preciso
Потому
что
сегодня
у
меня
есть
все,
что
нужно,
Família
tranquila
e
minha
mina
do
meu
lado
Спокойная
семья
и
моя
девушка
рядом
со
мной.
De
rolé
no
mundo,
rima
após
rima
Путешествую
по
миру,
рифма
за
рифмой,
Se
fosse
por
dinheiro,
irmão,
eu
já
tinha
parado
Если
бы
дело
было
в
деньгах,
брат,
я
бы
уже
остановился.
A
sorte
me
acompanha
mas
eu
tava
preparado
Удача
сопутствует
мне,
но
я
был
готов.
Espertos
não
me
pegam
quando
acendo
um...
(Baseado)
Хитрые
не
поймают
меня,
когда
я
зажигаю...
(Основательно)
De
cabeça
erguida,
escuta
o
que
eu
te
falo
С
гордо
поднятой
головой,
послушай,
что
я
тебе
скажу,
Já
fechei
boteco
mas
nunca
fechei
com
errado
Я
закрывал
бары,
но
никогда
не
якшался
с
неправильными
людьми.
Tudo
já
foi
mais
simples
quando
a
gente
se
abraçava
Все
было
проще,
когда
мы
обнимались,
Hoje
tão
distantes
dividindo
a
mesma
sala
Сегодня
мы
так
далеки,
деля
одну
и
ту
же
комнату.
Tеmpo
é
precioso,
por
isso
ele
não
para
Время
драгоценно,
поэтому
оно
не
останавливается.
Os
pés
еm
Nova
Iorque
mas
a
mente
no
Andara
Ноги
в
Нью-Йорке,
но
мысли
в
Андарэ.
Eu
chorei,
sorri,
ganhei,
perdi
Я
плакал,
улыбался,
выигрывал,
проигрывал,
Subi,
desci,
sofri
Поднимался,
падал,
страдал,
Mas
eu
vim,
vivi
e
venci
Но
я
пришел,
жил
и
победил.
Voei,
caí,
gritei,
ouvi
Летал,
падал,
кричал,
слушал,
E
eu
sigo
com
a
certeza
como
o
sol
que
vai
surgir
И
я
продолжаю
свой
путь
с
уверенностью,
как
солнце,
которое
взойдет.
É
manhã,
vem
o
sol
Утро,
восходит
солнце,
Certo
como
o
sol
que
vai
nascer
Верное,
как
солнце,
которое
взойдет.
Certo
como
o
sol
que
vai
surgir
e
aquecer
Верное,
как
солнце,
которое
взойдет
и
согреет.
É
manhã,
vem
o
sol
Утро,
восходит
солнце,
Certo
como
o
sol
que
vai
nascer
Верное,
как
солнце,
которое
взойдет.
Vem,
com
a
certeza
de
um
novo
dia
Иди,
с
уверенностью
в
новом
дне,
Que
o
sol
vai
nascer,
então
vem
Что
солнце
взойдет,
так
что
иди.
Sem
o
abraço
o
mundo
esfria
Без
объятий
мир
холодеет,
Respira
fundo
e
vem
Глубоко
вдохни
и
иди.
Vem
trazer
o
calor
Иди,
принеси
тепло,
A
manhã
é
de
amor,
então
vem
Утро
полно
любви,
так
что
иди.
Tá
tudo
bem
se
vier
chuva
também
Все
будет
хорошо,
даже
если
пойдет
дождь.
Nada
como
poder
contar
com
alguém
Нет
ничего
лучше,
чем
иметь
возможность
рассчитывать
на
кого-то.
É
manhã,
vem
o
sol
Утро,
восходит
солнце,
Certo
como
o
sol
que
vai
nascer
Верное,
как
солнце,
которое
взойдет.
Certo
como
o
sol
que
vai
surgir
e
aquecer
Верное,
как
солнце,
которое
взойдет
и
согреет.
É
manhã,
vem
o
sol
Утро,
восходит
солнце,
Certo
como
o
sol
que
vai
surgir
e
aquecer
Верное,
как
солнце,
которое
взойдет
и
согреет.
Beca
XL
em
07
Кепка
XL
в
07-м,
Sonhos
tipos
10XL
Мечты
размером
10XL.
Na
fumaça
do
meu
beck
XL
В
дыму
моего
косяка
XL,
Zero
estresse
(Kenlafé)
Ноль
стресса
(Kenlafé).
Soube
que
subiu
mais
um
na
quermesse
Слышал,
что
еще
один
поднялся
на
ярмарке,
Na
capa
da
Double
XL
Dipset
(Dipset!)
На
обложке
Double
XL
Dipset
(Dipset!).
No
meu
gravador
K7
Fortal
Leste
В
моем
магнитофоне
K7
Fortal
Leste,
Tecnologia
velha,
rimas
hi-tech
Старые
технологии,
хай-тек
рифмы.
Technic
era
minha
sanidade
vet
Technic
был
моим
лекарством
от
безумия,
Bad
vibes
voa
pelos
ares
Плохие
вибрации
улетают
по
воздуху,
A
fama
da
cidade
Слава
города,
A
fama
do
meu
bairro
Слава
моего
района,
Os
sonhos
que
eu
guardei
a
7 chaves
(Uh-uh)
Мечты,
которые
я
хранил
под
семью
замками
(Uh-uh).
E
eles
querem
minha
grana
И
они
хотят
мои
деньги,
Ou
querem
minha
morte
Или
хотят
моей
смерти.
Promovem
um
extermínio
e
dizem
"guerra
às
drogas"
Устраивают
истребление
и
говорят
"война
с
наркотиками",
Mas
se
eu
tiver
os
sonhos
no
seu
headphone
(Bora)
Но
если
мои
мечты
в
твоих
наушниках
(Поехали),
Hasta
la
vitória!
Hasta
la
victoria!
É
manhã,
vem
o
sol
Утро,
восходит
солнце,
Certo
como
o
sol
que
vai
nascer
Верное,
как
солнце,
которое
взойдет.
Certo
como
o
sol
que
vai
surgir
e
aquecer
Верное,
как
солнце,
которое
взойдет
и
согреет.
É
manhã,
vem
o
sol
Утро,
восходит
солнце,
Certo
como
o
sol
que
vai
nascer
Верное,
как
солнце,
которое
взойдет.
Certo
como
o
sol
que
vai
surgir
e
aquecer
Верное,
как
солнце,
которое
взойдет
и
согреет.
É
manhã,
vem
o
sol
Утро,
восходит
солнце,
Certo
como
o
sol
que
vai
nascer
Верное,
как
солнце,
которое
взойдет.
Certo
como
o
sol
que
vai
surgir
e
aquecer
Верное,
как
солнце,
которое
взойдет
и
согреет.
É
manhã,
vem
o
sol
Утро,
восходит
солнце,
Certo
como
o
sol
que
vai
surgir
e
aquecer
Верное,
как
солнце,
которое
взойдет
и
согреет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.