Lyrics and translation Marcelo D2 feat. Os Crias - AS SEMENTES.

AS SEMENTES.

Não jogue fora as sementes
Guarde pra mim por favor
Vou transformar as sementes
Numa semente de amor
Eu quero ver se eu consigo
Fazer a transformação
Eu quero ver se eu consigo
Plantar amor pelo chão
Amor pro meu corpo, amigo
Amor pro seu coração
Amor pro resto do mundo
Se somos todos irmãos
Não jogue fora as sementes
De pêra, uva, melão
Jabuticaba, laranja
De tangerina ou limão
Eu quero todas sementes
Quero em amor transformar
Com uma forma de enxerto
Terei amor pra plantar
Pro bem da humanidade
Pro amor que me fez chorar
Pra juventude de fibra
Eu quero amor pra plantar
Amor pro meu corpo, amigo
Amor pro seu coração
Amor pro resto do mundo
Se somos todos irmãos

СЕМЕНА.

Не выбрасывай семена,
Сохрани их для меня, прошу.
Я превращу эти семена
В семена любви.
Я хочу посмотреть, смогу ли я
Совершить это превращение,
Я хочу посмотреть, смогу ли я
Посеять любовь по всей земле.
Любовь для моего тела, друг,
Любовь для твоего сердца,
Любовь для всего остального мира,
Ведь мы все братья.
Не выбрасывай семена
Груши, винограда, дыни,
Жаботикабы, апельсина,
Мандарина или лимона.
Мне нужны все семена,
Хочу превратить их в любовь.
С помощью прививки
У меня будет любовь для посадки.
Во благо человечества,
Ради любви, которая заставила меня плакать,
Для стойкой молодежи
Я хочу посадить любовь.
Любовь для моего тела, друг,
Любовь для твоего сердца,
Любовь для всего остального мира,
Ведь мы все братья.