Lyrics and translation Marek Grechuta - Gdzieś W Nas
Gdzieś
w
nas
błyszczą
gwiazdy
poezji
Где-то
в
нас
сверкают
звезды
поэзии
Gdzieś
w
nas
niosą
krzyże
Polonii
Где-то
в
нас
несут
кресты
полония
Gdzieś
w
nas
kwilą
buty
północy
Где-то
в
нас
хныкают
полуночные
сапоги
Gdzieś
w
nas
idą
ludzie
niezłomni...
Где-то
в
нас
идут
непоколебимые
люди...
Gdzieś
w
nas
mącą
kaci
w
strumieniach
Где-то
в
нас
мака
палачи
в
потоках
Gdzieś
w
nas
piszą
donos
na
życie
Где-то
в
нас
пишут
донос
на
жизнь
Gdzieś
w
nas
pieją
prawdy
na
rusztach
Где-то
в
нас
пьют
правду
на
решетках
Gdzieś
w
nas
płaczą
baby
niesyte...
Где-то
внутри
нас
плачут
несытые
бабы...
Gdzieś
w
nas
stroją
namiot
cyrkowcy
Где-то
в
нас
строят
палатку
циркачи
Gdzieś
w
nas
płoszą
dzieci
jaskółki
Где-то
в
нас
плачут
дети
ласточки
Gdzieś
w
nas
grają
w
karty
płomienie
Где-то
в
нас
играют
в
карты
пламя
Gdzieś
w
nas...
Где-то
в
нас...
Gdzieś
w
nas
tańczą
strachu
stróżowie
Где-то
в
нас
пляшут
страхи
хранители
Gdzieś
w
nas
jadą
wolni
bogowie
Где-то
в
нас
едут
свободные
боги
Gdzieś
w
nas
piją
klęski
wodzowie
Где-то
в
нас
пьют
поражения
вожди
Gdzieś
w
nas,
gdzieś
w
nas...
Где-то
в
нас,
где-то
в
нас...
Gdzieś
w
nas
błyszczą
gwiazdy
poezji
Где-то
в
нас
сверкают
звезды
поэзии
Gdzieś
w
nas
niosą
krzyże
Polonii
Где-то
в
нас
несут
кресты
полония
Gdzieś
w
nas
kwilą
buty
północy
Где-то
в
нас
хныкают
полуночные
сапоги
Gdzieś
w
nas
idą
ludzie
niezłomni...
Где-то
в
нас
идут
непоколебимые
люди...
Gdzieś
w
nas
mącą
kaci
w
strumieniach
Где-то
в
нас
мака
палачи
в
потоках
Gdzieś
w
nas
piszą
donos
na
życie
Где-то
в
нас
пишут
донос
на
жизнь
Gdzieś
w
nas
pieją
prawdy
na
rusztach
Где-то
в
нас
пьют
правду
на
решетках
Gdzieś
w
nas
płaczą
baby
niesyte...
Где-то
внутри
нас
плачут
несытые
бабы...
Gdzieś
w
nas
stroją
namiot
cyrkowcy
Где-то
в
нас
строят
палатку
циркачи
Gdzieś
w
nas
płoszą
dzieci
jaskółki
Где-то
в
нас
плачут
дети
ласточки
Gdzieś
w
nas
grają
w
karty
płomienie
Где-то
в
нас
играют
в
карты
пламя
Gdzieś
w
nas...
Где-то
в
нас...
Gdzieś
w
nas
tańczą
strachu
stróżowie
Где-то
в
нас
пляшут
страхи
хранители
Gdzieś
w
nas
jadą
wolni
bogowie
Где-то
в
нас
едут
свободные
боги
Gdzieś
w
nas
piją
klęski
wodzowie
Где-то
в
нас
пьют
поражения
вожди
Gdzieś
w
nas...
Где-то
в
нас...
Gdzieś
w
nas
błyszczą
gwiazdy
poezji
Где-то
в
нас
сверкают
звезды
поэзии
Gdzieś
w
nas
niosą
krzyże
Polonii
Где-то
в
нас
несут
кресты
полония
Gdzieś
w
nas
kwilą
buty
północy
Где-то
в
нас
хныкают
полуночные
сапоги
Gdzieś
w
nas
idą
ludzie
niezłomni...
Где-то
в
нас
идут
непоколебимые
люди...
Gdzieś
w
nas
mącą
kaci
w
strumieniach
Где-то
в
нас
мака
палачи
в
потоках
Gdzieś
w
nas
piszą
donos
na
życie
Где-то
в
нас
пишут
донос
на
жизнь
Gdzieś
w
nas
pieją
prawdy
na
rusztach
Где-то
в
нас
пьют
правду
на
решетках
Gdzieś
w
nas
płaczą
baby
niesyte...
Где-то
внутри
нас
плачут
несытые
бабы...
Gdzieś
w
nas
stroją
namiot
cyrkowcy
Где-то
в
нас
строят
палатку
циркачи
Gdzieś
w
nas
płoszą
dzieci
jaskółki
Где-то
в
нас
плачут
дети
ласточки
Gdzieś
w
nas
grają
w
karty
płomienie
Где-то
в
нас
играют
в
карты
пламя
Gdzieś
w
nas...
Где-то
в
нас...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marek Grechuta
Attention! Feel free to leave feedback.