Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Marek Grechuta
Miłość Droge Zna
Translation in English
Marek Grechuta
-
Miłość Droge Zna
Lyrics and translation Marek Grechuta - Miłość Droge Zna
Copy lyrics
Copy translation
Miłość Droge Zna
Love Knows the Way
Rozstanie
to
Parting
is
Nadzieja,
że
The
hope
that
Spotkamy
się
za
chwilę
We'll
meet
again
in
a
moment
A
może
dwie.
Or
maybe
two.
Lecz
bywa,
że
But
sometimes
Zerwany
most
A
broken
bridge
Oddala
to
spotkanie
Delays
that
meeting
Droga
na
wprost.
The
road
ahead.
Serca
nam
pulsują
Our
hearts
beat
Jak
radary
dwa.
Like
two
radars.
Nic
nam
drogi
nie
zmyli
Nothing
will
mislead
us
Ani
noc
i
mgła
Neither
night
nor
fog
Świat
jest
wtedy
mały
The
world
is
then
small
Jak
rozstania
łza.
Like
a
tear
of
parting.
Na
pewno
się
spotkamy
We'll
surely
meet
again
Miłość
drogę
zna.
Love
knows
the
way.
Bywa
też
tak,
It
also
happens,
Że
życie
złe
That
life's
cruel
Przydzieli
nam
dwie
role
Allots
us
two
roles
Odmienne
dwie.
Two
different
ones.
Ja
jestem
noc,
I
am
the
night,
Ty
jesteś
dzień
You
are
the
day
Tak
trudno
nam
się
spotkać
It's
so
hard
for
us
to
meet
Choć
ja
twój
cień
Even
though
I'm
your
shadow
Serca
nam
pulsują
Our
hearts
beat
Jak
radary
dwa.
Like
two
radars.
Nic
nam
drogi
nie
zmyli
Nothing
will
mislead
us
Ani
noc
i
mgła
Neither
night
nor
fog
Świat
jest
wtedy
mały
The
world
is
then
small
Jak
rozstania
łza.
Like
a
tear
of
parting.
Na
pewno
się
spotkamy
We'll
surely
meet
again
Miłość
drogę
zna.
Love
knows
the
way.
Gdy
wicher
zły
When
the
evil
wind
Ślad
myli
nam
Leads
us
astray
My
mamy
dobrą
mapę
serca
tam-tam.
We
have
a
good
map
of
hearts
there-there.
Niestraszny
sztorm
We're
not
afraid
of
the
storm
Piaskowych
burz
Of
sandstorms
Ani
wyniosłe
fale
Nor
the
lofty
waves
Ogromnych
mórz.
Of
vast
seas.
Serca
nam
pulsują
Our
hearts
beat
Jak
radary
dwa.
Like
two
radars.
Nic
nam
drogi
nie
zmyli
Nothing
will
mislead
us
Ani
noc
i
mgła
Neither
night
nor
fog
Świat
jest
wtedy
mały
The
world
is
then
small
Jak
rozstania
łza.
Like
a
tear
of
parting.
Na
pewno
się
spotkamy
We'll
surely
meet
again
Miłość
drogę
zna.
Love
knows
the
way.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
marek grechuta
Album
Marek Grechuta - 40 piosenek
date of release
15-12-2010
1
Jeszcze Pożyjemy
2
Gdzieś W Nas
3
Dni, Których Nie Znamy
4
Ocalić Od Zapomnienia
5
Kantata
6
Serce
7
Niepewność
8
Wesele
9
Twoja Postać
10
W Dzikie Wino Zaplątani
11
Piosenka
12
Zadymka
13
Nie Dokazuj
14
Bedziesz Moją Panią
15
Żyj Tą Nadzieją
16
Takiej Miłosci Nam Życzę
17
Tajemniczy Uśmiech
18
Pieśń Dla Ludzi Plonów
19
Pamięci Wierszy
20
Nieoceniona
21
Najdłuższa Pora Dnia
22
Miłość Droge Zna
23
Krajobraz Pełen Nadziei
24
Więc To Nie Tak
25
Pieśń Wigilijna
26
Wiosna - Ach To Ty
27
Na Szarość Naszych Nocy
28
Godzina Miłowania
29
Świat W Obłokach
30
Igła
31
W Pochodzie Dni I Nocy
32
Tango Anawa
33
Chodźmy / Świecie nasz
34
Korowód
35
Niebieski Młyn
More albums
Anawa
2015
Korowód
2015
Marek Grechuta - koncerty. Krakow '81
2014
Marek Grechuta - Mistrzowie piosenki
2013
Zlote Przeboje 2
2013
Jeszcze pożyjemy
2012
Ocalić od zapomnienia
2012
40 Poisenek
2011
Droga Za Widnokres
2000
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.