Lyrics and translation Margarita Zorbala - Gramma Ston Ai Vasili

Σου γράφει μία πικραμένη κι ολομόναχη καρδιά,
τόσο απογοητευμένη απ' των ανδρών την απονιά,
που δεν τους πλησιάζει πια

Αϊ-Βασίλη, μου ψήσανε το ψάρι στα χείλη
Αϊ-Βασίλη, κατάντησα καλόγρια κι εγώ
και μη μ' αφήσεις μόνη μου και εφέτο,
μα κάνε μου έναν άντρα πακέτο
και ρίξ' τον μου απ' το φωταγωγό

Γιατί καμιά καρδιά ζευγαρωμένη
δεν κινδυνεύει, όσο και να κλαίγεται
Σ' αυτή την πόλη την καταραμένη,
η μοναξιά είναι που δεν αντέχεται

Γιατί καμιά καρδιά ζευγαρωμένη
δεν κινδυνεύει, όσο και να κλαίγεται
Σ' αυτή την πόλη την καταραμένη,
η μοναξιά είναι που δεν αντέχεται

Αϊ-Βασίλη, μου ψήσανε το ψάρι στα χείλη
Αϊ-Βασίλη, ποτέ με άντρα δε θα ξαναβγώ
και μια κρεμμύδα κρέμασα για γούρι
Αχ, κάνε μου έναν άντρα μασούρι
και ρίξ' τον μου απ' το φωταγωγό

Γιατί καμιά καρδιά ζευγαρωμένη
δεν κινδυνεύει, όσο και να κλαίγεται
Σ' αυτή την πόλη την καταραμένη,
η μοναξιά είναι που δεν αντέχεται

Γιατί καμιά καρδιά ζευγαρωμένη
δεν κινδυνεύει, όσο και να κλαίγεται
Σ' αυτή την πόλη την καταραμένη,
η μοναξιά είναι που δεν αντέχεται

Γιατί καμιά καρδιά ζευγαρωμένη
δεν κινδυνεύει, όσο και να κλαίγεται
Σ' αυτή την πόλη την καταραμένη,
η μοναξιά είναι που δεν αντέχεται

Γιατί καμιά καρδιά ζευγαρωμένη
δεν κινδυνεύει, όσο και να κλαίγεται
Σ' αυτή την πόλη την καταραμένη,
η μοναξιά είναι που δεν αντέχεται

Γιατί καμιά καρδιά ζευγαρωμένη
δεν κινδυνεύει, όσο και να κλαίγεται
Σ' αυτή την πόλη την καταραμένη,
η μοναξιά είναι που δεν αντέχεται

Он пишет тебе с горечью и одиночеством в сердце,
так разочарован в мужских,
который больше не приближается к ним

Санта-Клаус, они приготовили рыбу у меня на губах
Санта-Клаус, я тоже монахиня
не оставляй меня одну-одинешеньку.,
но сделай меня упаковщиком
и швырни его в меня сквозь прожектор.

Почему нет парных сердец
ему ничего не угрожает, как бы сильно он ни плакал.
В этом проклятом городе,
это одиночество, которое невозможно вынести.

Почему нет парных сердец
ему ничего не угрожает, как бы сильно он ни плакал.
В этом проклятом городе,
это одиночество, которое невозможно вынести.

Санта-Клаус, они приготовили рыбу у меня на губах
Санта, я больше никогда не пойду на свидание с мужчиной
и я повесила луковицу на удачу
О, сделай меня человеком из Манчкина
и швырни его в меня сквозь прожектор.

Почему нет парных сердец
ему ничего не угрожает, как бы сильно он ни плакал.
В этом проклятом городе,
это одиночество, которое невозможно вынести.

Почему нет парных сердец
ему ничего не угрожает, как бы сильно он ни плакал.
В этом проклятом городе,
это одиночество, которое невозможно вынести.

Почему нет парных сердец
ему ничего не угрожает, как бы сильно он ни плакал.
В этом проклятом городе,
это одиночество, которое невозможно вынести.

Почему нет парных сердец
ему ничего не угрожает, как бы сильно он ни плакал.
В этом проклятом городе,
это одиночество, которое невозможно вынести.

Почему нет парных сердец
ему ничего не угрожает, как бы сильно он ни плакал.
В этом проклятом городе,
это одиночество, которое невозможно вынести.