Maria Bethânia - Texto "Felicidade Se Acha É Em Horinhas de Descuiro" / Cigarro de Paia - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maria Bethânia - Texto "Felicidade Se Acha É Em Horinhas de Descuiro" / Cigarro de Paia - Ao Vivo




Texto "Felicidade Se Acha É Em Horinhas de Descuiro" / Cigarro de Paia - Ao Vivo
Текст песни "Счастье найдётся в мгновениях беззаботности" / Папироска - концертная запись
Felicidade se acha em horinhas de descuido
Счастье найдётся в мгновениях беззаботности
Meu cigarro de palha
Моя папироска
Meu cavalo ligeiro
Мой резвый конь
Minha rede de malha
Мой гамак вязаный
Meu cachorro trigueiro
Мой пёс поджарый
Meu cigarro de palha
Моя папироска
Meu cavalo ligeiro
Мой резвый конь
Minha rede de malha
Мой гамак вязаный
Meu cachorro trigueiro
Мой пёс поджарый
Quando a manhã vim clareando
Когда утро забрезжит
Deixo a rede a balançar
Оставляю гамак качаться
No meu cavalo vou montando
На коня своего сажусь
Deixo o cão p′ra vigiar
Пса оставляю сторожить
'Cendo um cigarro de vez em quando
Куря папироску время от времени
P′ra me esquecer de me alembrar
Чтобы забыть о том, что помню
Que me falta uma bonita morena
Что мне не хватает лишь милого брюнета
Pra mais nada me faltar
Чтобы мне больше ничего не нужно было
me falta uma bonita morena
Что мне не хватает лишь милого брюнета
P'ra mais nada me faltar
Чтобы мне больше ничего не нужно было
Meu cigarro de palha
Моя папироска
Meu cavalo ligeiro
Мой резвый конь
Minha rede de malha
Мой гамак вязаный
Meu cachorro trigueiro
Мой пёс поджарый
Quando a manhã vim clareando
Когда утро забрезжит
Deixo a rede a balançar
Оставляю гамак качаться
No meu cavalo vou montando
На коня своего сажусь
Deixo o cão p'ra vigiar
Пса оставляю сторожить
′Cendo um cigarro vez em quando
Куря папироску время от времени
P′ra me esquecer de me alembrar
Чтобы забыть о том, что помню
Que me falta uma bonita morena
Что мне не хватает лишь милого брюнета
Pra mais nada me faltar
Чтобы мне больше ничего не нужно было
me falta uma bonita morena
Что мне не хватает лишь милого брюнета
P'ra mais nada me faltar
Чтобы мне больше ничего не нужно было





Writer(s): Armando Cavalcante, Guimarães Rosa


Attention! Feel free to leave feedback.