Lyrics and translation Maria Gadú - Estranho Natural

Estranho Natural

Será que te conheço desde a infância
Será que na infância eu parti
Pr′um mundo imaginado por você
Ou por você um mundo veio
E a infância assim se foi

Meu canto hoje dobra as tuas notas
Me olhas como se fosse normal
Me coro ao seguir a tua rota
Meu abraço te amarrota
Meu estranho natural

Será que te conheço desde a infância
Será que na infância eu parti
Pr'um mundo imaginado por você
Ou por você um mundo veio
E a infância assim se foi

Meu canto hoje dobra as tuas notas
Me olhas como se fosse normal
Me coro ao seguir a tua rota
Meu abraço te amarrota
Meu estranho natural

Étrange Naturel

Est-ce que je te connais depuis l'enfance ?
Est-ce que dans l'enfance, j'ai quitté
Pour un monde imaginé par toi
Ou est-ce que pour toi un monde est arrivé
Et l'enfance s'est envolée ainsi ?

Mon chant aujourd'hui plie tes notes
Tu me regardes comme si c'était normal
Je me couronne en suivant ton chemin
Mon étreinte te froisse
Mon étrange naturel

Est-ce que je te connais depuis l'enfance ?
Est-ce que dans l'enfance, j'ai quitté
Pour un monde imaginé par toi
Ou est-ce que pour toi un monde est arrivé
Et l'enfance s'est envolée ainsi ?

Mon chant aujourd'hui plie tes notes
Tu me regardes comme si c'était normal
Je me couronne en suivant ton chemin
Mon étreinte te froisse
Mon étrange naturel