Maria Muldaur - It's a Blessing (Reprise) - translation of the lyrics into German

It's a Blessing (Reprise) - Maria Muldaurtranslation in German




It's a Blessing (Reprise)
Es ist ein Segen (Reprise)
Just being alive in the eyes of Jesus is blessing for you and me
Allein lebendig zu sein in den Augen Jesu ist ein Segen für dich und mich
Just being alive in the eyes of Jesus I'm grateful He takes care of me
Allein lebendig zu sein in den Augen Jesu, ich bin dankbar, dass Er sich um mich kümmert
Through my joy and through my pain I'm the center of His will
Durch meine Freude und durch meinen Schmerz bin ich im Mittelpunkt Seines Willens
In the midst of it all, Its a blessing
Inmitten von allem ist es ein Segen
Just being alive in the eyes of Jesus is blessing for you and me
Allein lebendig zu sein in den Augen Jesu ist ein Segen für dich und mich
Just being alive in the eyes of Jesus I'm grateful He takes care of me
Allein lebendig zu sein in den Augen Jesu, ich bin dankbar, dass Er sich um mich kümmert
Through my joy and through my pain I'm the center of His will
Durch meine Freude und durch meinen Schmerz bin ich im Mittelpunkt Seines Willens
In the midst of it all, Its a blessing
Inmitten von allem ist es ein Segen
Just being alive in the eyes of Jesus is blessing for you and me
Allein lebendig zu sein in den Augen Jesu ist ein Segen für dich und mich
Just being alive in the eyes of Jesus I'm grateful He takes care of me
Allein lebendig zu sein in den Augen Jesu, ich bin dankbar, dass Er sich um mich kümmert
Through my joy and through my pain I'm the center of His will
Durch meine Freude und durch meinen Schmerz bin ich im Mittelpunkt Seines Willens
In the midst of it all, Its a blessing
Inmitten von allem ist es ein Segen
I know for myself
Ich weiß für mich selbst
That He loves me
Dass Er mich liebt
When trials come, they only make me strong
Wenn Prüfungen kommen, machen sie mich nur stark
He protects me
Er beschützt mich
Oh yes, I'm glad I'm glad
Oh ja, ich bin froh, ich bin froh
Oh yes, I'm glad I'm glad
Oh ja, ich bin froh, ich bin froh
In the midst of it all, Its a blessing
Inmitten von allem ist es ein Segen
Oh yes, I'm glad I'm glad
Oh ja, ich bin froh, ich bin froh
In the midst of it all, Its a blessing
Inmitten von allem ist es ein Segen
Through the sunshine and the rain, that's a blessing
Durch Sonnenschein und Regen, das ist ein Segen
Through sickness and pain, that's a blessing
Durch Krankheit und Schmerz, das ist ein Segen
For waking me up this morning, it's a blessing
Dafür, dass Er mich heute Morgen geweckt hat, ist es ein Segen
Just to be in your Holy will, it's a blessing
Allein in Deinem heiligen Willen zu sein, ist es ein Segen
Right now, He's blessing me
Gerade jetzt segnet Er mich
Right now, He's blessing... me
Gerade jetzt segnet Er... mich
Right now, He's blessing me
Gerade jetzt segnet Er mich
Right now, He's blessing... me
Gerade jetzt segnet Er... mich
Right now!
Gerade jetzt!
In the midst of it all
Inmitten von allem
In the midst of it all
Inmitten von allem
In the midst of it all, Its a blessing
Inmitten von allem ist es ein Segen





Writer(s): Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.