Lyrics and translation Maria Muldaur - Soul of a Man
Well
I
want
somebody
to
tell
me
Eh
bien,
j'aimerais
que
quelqu'un
me
dise
Answer
if
you
can!
Réponds
si
tu
peux !
Well
I
want
somebody
to
tell
me,
Eh
bien,
j'aimerais
que
quelqu'un
me
dise,
Just
what
is
the
soul
of
a
man
Qu'est-ce
que
l'âme
d'un
homme ?
I'm
going
to
ask
the
question
Je
vais
poser
la
question
Answer
if
you
can
Réponds
si
tu
peux
Can
anybody
out
there
can
tell
me
Y
a-t-il
quelqu'un
qui
peut
me
dire
Just
what
is
the
soul
of
a
man
Qu'est-ce
que
l'âme
d'un
homme ?
I
traveled
to
different
countries
J'ai
voyagé
dans
différents
pays
I
traveled
to
foreign
lands
J'ai
voyagé
dans
des
pays
étrangers
I've
found
nobody
to
tell
me
Je
n'ai
trouvé
personne
pour
me
dire
Just
what
is
the
soul
of
a
man
Qu'est-ce
que
l'âme
d'un
homme ?
Well
I
want
somebody
to
tell
me
Eh
bien,
j'aimerais
que
quelqu'un
me
dise
Answer
if
you
can
Réponds
si
tu
peux
I
want
somebody
to
tell
me
J'aimerais
que
quelqu'un
me
dise
Just
what
is
the
soul
of
a
man
Qu'est-ce
que
l'âme
d'un
homme ?
I
saw
a
crowd
stand
talking
J'ai
vu
une
foule
discuter
I
came
up
right
on
time
Je
suis
arrivé
juste
à
temps
I
heard
the
doctor
and
the
lawyer
J'ai
entendu
le
médecin
et
l'avocat
Say
a
man
ain't
nothing
but
his
mind
Dire
qu'un
homme
n'est
rien
de
plus
que
son
esprit
I
want
somebody
to
tell
me
J'aimerais
que
quelqu'un
me
dise
Answer
if
you
can
Réponds
si
tu
peux
I
want
somebody
to
tell
me
J'aimerais
que
quelqu'un
me
dise
Just
what
is
the
soul
of
a
man
Qu'est-ce
que
l'âme
d'un
homme ?
What
is
the
soul
of
a
man
Qu'est-ce
que
l'âme
d'un
homme ?
I
read
the
bible
often
Je
lis
souvent
la
Bible
I
try
to
read
it
right
J'essaie
de
la
lire
correctement
As
far
as
I
can
understand
Autant
que
je
puisse
comprendre
It's
nothing
but
a
burning
light
Ce
n'est
rien
de
plus
qu'une
lumière
brûlante
Well
I
want
somebody
to
tell
me
Eh
bien,
j'aimerais
que
quelqu'un
me
dise
Answer
if
you
can
Réponds
si
tu
peux
I
want
somebody
to
tell
me
J'aimerais
que
quelqu'un
me
dise
Just
what
is
the
soul
of
a
man
Qu'est-ce
que
l'âme
d'un
homme ?
I
want
somebody
to
tell
me
J'aimerais
que
quelqu'un
me
dise
Answer
if
you
can
Réponds
si
tu
peux
I
want
somebody
to
tell
me
J'aimerais
que
quelqu'un
me
dise
Just
what
is
the
soul
of
a
man
Qu'est-ce
que
l'âme
d'un
homme ?
I'm
going
to
ask
the
question
Je
vais
poser
la
question
Answer
if
you
can
Réponds
si
tu
peux
Can
anybody
out
there
can
tell
me
Y
a-t-il
quelqu'un
qui
peut
me
dire
Just
what
is
the
soul
of
a
man
Qu'est-ce
que
l'âme
d'un
homme ?
What
is
the
soul
of
a
man
Qu'est-ce
que
l'âme
d'un
homme ?
(Blind
Willie
Johnson)
(Blind
Willie
Johnson)
Rate the translation
1
It's A Blessing
2 In My Girlish Days
3 I'm Goin' Back Home
4 I Got To Move
5 Lonesome Desert Blues
6 Richland Woman Blues
7 Me And My Chauffeur Blues
8 Put It Right Here
9 My Man Blues
10 Far Away Blues
11 I Belong To The Band
12 It's a Blessing (Reprise)
13 Soul of a Man
14 Grasshoppers In My Pillow
2 In My Girlish Days
3 I'm Goin' Back Home
4 I Got To Move
5 Lonesome Desert Blues
6 Richland Woman Blues
7 Me And My Chauffeur Blues
8 Put It Right Here
9 My Man Blues
10 Far Away Blues
11 I Belong To The Band
12 It's a Blessing (Reprise)
13 Soul of a Man
14 Grasshoppers In My Pillow
Attention! Feel free to leave feedback.