Lyrics and translation Mariachi Cobre - El Pajaro Cu

El Pajaro Cu

Pajarito eres bonito y de bonito de color
Y de bonito de color, pajarito eres bonito
Pajarito eres bonito y de bonito de color
Y de bonito de color, pajarito eres bonito
Pero más bonito fuera si me hicieras el favor
De llevarle un papelito a la dueña de mi amor
Pero más bonito fuera si me hicieras el favor
De llevarle un papelito a la dueña de mi amor
Ay, dime como te llamas para quererte, para adorarte
Porque yo no puedo amarte sin conocerte
Eres mi prenda querida, mi prenda querida eres
La perdición de los hombres, la causa son las mujeres
¿Qué pajarillo es aquel que canta en aquella higuera?
Que canta en aquella higuera, ¿Qué pajarillo es aquel?
¿Qué pajarillo es aquel que canta en aquella higuera?
Que canta en aquella higuera, ¿Qué pajarillo es aquel?
Anda y dile que no cante, que espere que yo me muera
¿Qué pajarillo es aquel que canta en aquella higuera?
Anda y dile que no cante, que espere a que yo me muera
¿Qué pajarillo es aquel que canta en aquella higuera?
Ay, dime como te llamas para quererte, para adorarte
Porque yo no puedo amarte sin conocerte
Eres mi prenda querida, mi prenda querida eres
La perdición de los hombres, la causa son las mujeres
¡Ay, ay!

Le Petit Oiseau

Petit oiseau, tu es beau et de belle couleur
Et de belle couleur, petit oiseau, tu es beau
Petit oiseau, tu es beau et de belle couleur
Et de belle couleur, petit oiseau, tu es beau
Mais tu serais encore plus beau si tu me faisais la faveur
D'apporter un petit mot à la maîtresse de mon amour
Mais tu serais encore plus beau si tu me faisais la faveur
D'apporter un petit mot à la maîtresse de mon amour
Dis-moi, comment t'appelles-tu pour que je t'aime, pour que je t'adore
Parce que je ne peux pas t'aimer sans te connaître
Tu es mon bien précieux, mon bien précieux tu es
La perte des hommes, la cause en est les femmes
Quel est ce petit oiseau qui chante dans cet figuier ?
Qui chante dans cet figuier ? Quel est ce petit oiseau ?
Quel est ce petit oiseau qui chante dans cet figuier ?
Qui chante dans cet figuier ? Quel est ce petit oiseau ?
Va lui dire de ne pas chanter, qu'il attende que je meure
Quel est ce petit oiseau qui chante dans cet figuier ?
Va lui dire de ne pas chanter, qu'il attende que je meure
Quel est ce petit oiseau qui chante dans cet figuier ?
Dis-moi, comment t'appelles-tu pour que je t'aime, pour que je t'adore
Parce que je ne peux pas t'aimer sans te connaître
Tu es mon bien précieux, mon bien précieux tu es
La perte des hommes, la cause en est les femmes
¡Ay, ay!