Disclosure - Mansa , Mariah the Scientist translation in French

Disclosure

You mean to tell me that it was nothing special to you
I should have left you when I knew the truth
Was too hard to just express it to me
Maybe confessions can be things your baby mama would've stressed

Just confess it all to me
If I could see through walls I could see you're faking on me
Just confess it all to me
Why you gotta make it so hard, baby?

Why you never call me?
Middle of the desert staring at the sunlight
Tell me that you're sorry
See you and I rev'd, you pulled up at the red light
Driving a Ferrari, told you it was destined, knew you in my past life
Seen you in the party,
Never would have thought it would have been the last time

I meant to tell you that we really coulda made it
Only if you hadn't played it like you did
I swore my life was over when you chose her
Having a hard time being sober
Mama said don't let this shit get to my head

Just confess it all to me
If I could see through walls I could see you're faking on me
Just confess it all to me
Why you gotta make it so hard, baby?

I was smoking
I was hoping you, wouldn't ask me about that other bitch
Lying like I don't even know that other bitch
I hide my phone 'cause, girl, I know I've been loving you wrong
Text message you, "I'm coming home" when I'm not coming home and shit
So alone you get cold and emotionless, I'm too old for this

Preoccupied with my new Ferrari doing 185
So if I crash and burn, baby, just leave me inside
Because I put you through fire, put you through hell
I shot you down, you took them shells for me
I fucked around, you took that L for me
You still fell for me, so who gon' care for me like you do?
Nobody there for me like you, baby
Under your spell like I'm a voodoo doll
Incantations and I move, baby
'Cause you can't stay thinkin' of all
The empty promises that I forgot, yeah
So tell me it's my fault, tell me when I'm wrong

Just confess it all to me (confess it all to me)
If I could see through walls I could see you're faking on me
Just confess it all to me
Why'd you have to fake it?
Why'd you have to make it so hard on me?

On me? On
On me?
On me? On

Divulgation

Tu veux me dire que ce n'était rien de spécial pour toi
J'aurais dû te quitter quand j'ai appris la vérité
C'était trop difficile à exprimer
Peut-être que les confessions sont des choses que ta maman aurait pu souligner

Avoue-le moi
Si je pouvais voir à travers les murs, je verrais que tu me fais croire
Avoue-le moi
Pourquoi tu dois rendre les choses si difficiles, mon chéri ?

Pourquoi tu ne m'appelles jamais ?
Au milieu du désert, regardant le soleil
Dis-moi que tu es désolé
On a fait la course, tu as arrêté au feu rouge
En Ferrari, je te l'ai dit, c'était prédestiné, je te connaissais dans ma vie passée
Je t'ai vu à la fête,
Je n'aurais jamais pensé que ce serait la dernière fois

Je voulais te dire qu'on aurait pu vraiment y arriver
Si seulement tu n'avais pas joué comme tu l'as fait
J'ai juré que ma vie était finie quand tu l'as choisie
J'ai du mal à rester sobre
Maman m'a dit de ne pas laisser cette merde me monter à la tête

Avoue-le moi
Si je pouvais voir à travers les murs, je verrais que tu me fais croire
Avoue-le moi
Pourquoi tu dois rendre les choses si difficiles, mon chéri ?

Je fumais
J'espérais que tu ne me poserais pas de questions sur cette autre salope
Je mens comme si je ne connaissais même pas cette autre salope
Je cache mon téléphone parce que, ma chérie, je sais que je t'ai mal aimée
Je t'envoie un message "Je rentre à la maison" alors que je ne rentre pas à la maison et tout
Tu es tellement seule que tu deviens froide et sans émotion, je suis trop vieille pour ça

Je suis préoccupée par ma nouvelle Ferrari qui roule à 185
Donc si je crash et brûle, ma chérie, laisse-moi là
Parce que je t'ai fait passer par le feu, je t'ai fait passer par l'enfer
Je t'ai abattu, tu as pris ces obus pour moi
Je me suis fait prendre, tu as pris ce L pour moi
Tu es quand même tombée amoureuse de moi, alors qui va prendre soin de moi comme tu le fais ?
Personne n'est là pour moi comme toi, mon chéri
Sous ton charme comme si j'étais une poupée vaudou
Des incantations et je bouge, mon chéri
Parce que tu ne peux pas continuer à penser à tout
Les promesses vides que j'ai oubliées, ouais
Alors dis-moi que c'est de ma faute, dis-moi quand j'ai tort

Avoue-le moi (avoue-le moi)
Si je pouvais voir à travers les murs, je verrais que tu me fais croire
Avoue-le moi
Pourquoi tu as dû faire semblant ?
Pourquoi tu as dû rendre les choses si difficiles pour moi ?

Pour moi ? Pour
Pour moi ?
Pour moi ? Pour