Lyrics and translation Mariah the Scientist - Note to You

Note to You

Why you never call me?
Fuck it, please don't ever call me
You left me for a bitch in the city of the palm trees
I never knew that it would haunt me

Yesterday I heard the verse that you did for Brodie
Maybe I should tell my side of the story
How am I your favourite girl in the world but
You fronted on me soon as you knew I was recording?

You know I used to love you
Maybe I still do, but I put you in my rearview
'Cause I could never trust you
That's fundamental

But baby, that's what fear do to you
I hope it was worth it
And I hope they deserved all the jewelry and the purses
But if I'm never coming home to you
Why do I still contemplate picking up the phone
When I know you used to dub me?

Записка тебе

Почему ты мне никогда не звонишь?
К черту, пожалуйста, никогда мне не звони.
Ты променял меня на сучку из города пальм.
Я никогда не думала, что это будет меня преследовать.

Вчера я услышала куплет, который ты зачитал для Броди.
Может, мне стоит рассказать свою версию истории?
Как я могу быть твоей любимой девушкой на свете, но
Ты отвернулся от меня, как только узнал, что я записываюсь?

Ты знаешь, я любила тебя.
Может быть, я все еще люблю, но я оставила тебя в прошлом.
Потому что я никогда не могла тебе доверять.
Это основополагающе.

Но, малыш, это то, что страх делает с тобой.
Надеюсь, оно того стоило.
И надеюсь, они заслужили все эти украшения и сумочки.
Но если я никогда к тебе не вернусь,
Почему я все еще думаю о том, чтобы поднять трубку?
Когда я знаю, что ты меня динамил?