Mariah the Scientist - Thanks 4 Nothing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mariah the Scientist - Thanks 4 Nothing




Closer to the window maybe you can hear the rain
Подойди поближе к окну может быть ты услышишь шум дождя
Closer to my heart and maybe you can feel my pain
Ближе к моему сердцу, и, может быть, ты почувствуешь мою боль.
Please don't think I'm heartless, I'd rather think with my brain
Пожалуйста, не думай, что я бессердечна, я лучше буду думать своим мозгом,
It broke me apart, I promise to not break again
что это разбило меня на части, я обещаю, что больше не сломаюсь.
How did you feel when I left you on my birthday?
Что ты почувствовала, когда я ушел от тебя в свой день рождения?
I ain't sleep that night, I was hurting
Я не спал в ту ночь, мне было больно.
I ain't sleep last night, I've been working
Я не спал прошлой ночью, я работал.
How do you feel knowing I always deserved it?
Что ты чувствуешь, зная, что я всегда это заслужил?
Thanks for nothing
Спасибо ни за что
I knew I shoulda called your bluffing
Я знал, что должен был разоблачить твой блеф.
Some things never change
Некоторые вещи никогда не меняются.
You're crawling under my skin
Ты забираешься мне под кожу.
But I ain't had no business being in my feelings
Но у меня не было никакого права быть в своих чувствах.
Living in my mental
Жизнь в моем сознании
Baby, you would go insane
Детка, ты сойдешь с ума.
Overthink over the sink, I know I clogged the drain
Слишком много думаю над раковиной, я знаю, что засорил слив.
Heartless, no, I do not feel the same
Бессердечная, нет, я не чувствую того же.
Changing on me lately, you only wanted the fame
Изменившись со мной в последнее время, ты хотел только славы.
How did you feel? Was it Thursday?
Как вы себя чувствовали?
I ain't sleep that night, I was hurting
Я не спал в ту ночь, мне было больно.
I ain't sleep last night, I've been working
Я не спал прошлой ночью, я работал.
You fronted on me like I wasn't worth it
Ты выставил меня напоказ, как будто я этого не стою.
Thanks for nothing
Спасибо ни за что
I knew I shoulda called your bluffing
Я знал, что должен был разоблачить твой блеф.
Some things never change
Некоторые вещи никогда не меняются.
You're crawling under my skin
Ты забираешься мне под кожу.
But I ain't had no business being in my feelings
Но у меня не было никакого права быть в своих чувствах.
Thanks for nothing
Спасибо ни за что
I knew I shoulda caught you bluffing
Я знал, что должен был поймать тебя на блефе.
Some things never change
Некоторые вещи никогда не меняются.
You're crawling under my skin
Ты забираешься мне под кожу.
But I ain't had no business being in my feelings
Но у меня не было никакого права быть в своих чувствах.





Writer(s): Daniel Gonzalez, Ebony Naomi Oshunrinde, Mariah Buckles


Attention! Feel free to leave feedback.