Lyrics and translation Marillion - Market Square Heroes (Re-Recorded) [Edit]
I
found
smog
at
the
end
of
my
rainbow
J'ai
trouvé
du
smog
au
bout
de
mon
arc-en-ciel
I
found
my
thoughts
shift
slowly
into
phase
J'ai
trouvé
que
mes
pensées
changeaient
lentement
de
phase
Declared
the
constitution
of
the
walkway
J'ai
déclaré
la
constitution
de
la
passerelle
I
realise
it's
time
to
plan
the
day
Je
réalise
qu'il
est
temps
de
planifier
la
journée
I'm
a
market
square
hero
gathering
the
storms
to
troop
Je
suis
un
héros
de
la
place
du
marché
qui
rassemble
les
tempêtes
pour
marcher
'Cause
I'm
a
market
square
hero
speeding
the
beat
of
the
street
pulse
Parce
que
je
suis
un
héros
de
la
place
du
marché
qui
accélère
le
rythme
du
pouls
de
la
rue
Are
you
following
me,
are
you
following
me?
Me
suis-tu,
me
suis-tu
?
Well
suffer
my
pretty
warriors
and
follow
me
Eh
bien,
souffrez,
mes
belles
guerrières,
et
suivez-moi
I
got
a
golden
handshake
that
nearly
broke
my
arm
J'ai
eu
une
poignée
de
main
en
or
qui
m'a
presque
cassé
le
bras
I
left
the
ranks
of
shuffling
graveyard
people
J'ai
quitté
les
rangs
des
gens
qui
se
bousculaient
dans
le
cimetière
I
got
rust
upon
my
hands
from
the
padlocked
factory
gates
J'ai
de
la
rouille
sur
les
mains
des
portes
verrouillées
de
l'usine
Silent
chimneys
provide
the
silent
steeples
Les
cheminées
silencieuses
fournissent
les
clochers
silencieux
'Cause
I'm
a
market
square
hero
gathering
the
storms
to
troop
Parce
que
je
suis
un
héros
de
la
place
du
marché
qui
rassemble
les
tempêtes
pour
marcher
'Cause
I'm
a
market
square
hero
speeding
the
beat
of
the
street
pulse
Parce
que
je
suis
un
héros
de
la
place
du
marché
qui
accélère
le
rythme
du
pouls
de
la
rue
Are
you
following
me,
are
you
following
me?
Me
suis-tu,
me
suis-tu
?
Well
suffer
my
pretty
children
and
follow
me,
follow
me
Eh
bien,
souffrez,
mes
chers
enfants,
et
suivez-moi,
suivez-moi
I
am
your
antichrist
show
me
allegiance,
are
you
following
me?
Je
suis
ton
antichrist,
montre-moi
ton
allégeance,
me
suis-tu
?
I
am
your
antichrist
pledge
to
me
defiance,
are
you
following
me?
Je
suis
ton
antichrist,
jure-moi
ta
désobéissance,
me
suis-tu
?
Suffer
my
pretty
warriors,
suffer
my
fallen
child,
are
you
following
me?
Souffrez,
mes
belles
guerrières,
souffrez,
mon
enfant
tombé,
me
suis-tu
?
The
time
has
come
to
conquer
and
I'll
provide
your
end
Le
temps
est
venu
de
conquérir
et
je
fournirai
votre
fin
We
march
Nous
marchons
I
give
peace
signs
when
I
wage
war
in
the
disco
Je
fais
des
signes
de
paix
lorsque
je
fais
la
guerre
en
disco
I'm
the
warrior
in
the
ultra
violet
haze
Je
suis
le
guerrier
dans
la
brume
ultraviolette
Armed
with
antisocial
insecurity
Armé
d'insécurité
antisociale
I
plan
the
path
of
destiny
from
this
maze
Je
planifie
le
chemin
du
destin
à
partir
de
ce
labyrinthe
'Cause
I'm
a
market
square
hero
gathering
the
storms
to
troop
Parce
que
je
suis
un
héros
de
la
place
du
marché
qui
rassemble
les
tempêtes
pour
marcher
'Cause
I'm
a
market
square
hero
speeding
the
beat
of
the
street
pulse
Parce
que
je
suis
un
héros
de
la
place
du
marché
qui
accélère
le
rythme
du
pouls
de
la
rue
Are
you
following
me,
are
you
following
me?
Me
suis-tu,
me
suis-tu
?
Well
suffer
my
fallen
angels
and
follow
me
Eh
bien,
souffrez,
mes
anges
déchus,
et
suivez-moi
I'm
the
market
square
hero,
I'm
the
market
square
hero
Je
suis
le
héros
de
la
place
du
marché,
je
suis
le
héros
de
la
place
du
marché
We
are
market
square
heroes,
to
be
market
square
heroes
Nous
sommes
des
héros
de
la
place
du
marché,
pour
être
des
héros
de
la
place
du
marché
Rate the translation
1
Lady Nina (Extended Version)
2 Kayleigh (Extended Version)
3 Charting the Single (Live)
4 Incommunicado (Alternate Version)
5 Incommunicado (Edit)
6 Going Under
7 Incommunicado
8 Sugar Mice
9 Tux On
10 Sugar Mice (Radio Edit)
11 Sugar Mice (Extended Version)
12 Warm Wet Circles (7'' Remix)
13 White Russians (Live In Germany)
14 Market Square Heroes
15 Lavender Blue
16 Incommunicado (Live In Germany)
17 Freaks - Live In Germany
18 Heart Of Lothian
19 Kayleigh - Live In London
20 Childhood's End? - Live In London
21 Freaks
22 Lavender
23 Kayleigh (Alternative Mix)
24 Lady Nina - Single Edit
25 Three Boats Down from the Candy (1997 Remaster)
26 Grendel
27 He Knows You Know (Edited 7'' Version)
28 Charting The Single
29 He Knows You Know (Edited 12'' Version)
30 Chelsea Monday (Live In the Netherlands)
31 Garden Party (Edited Version)
32 Margaret (Live) [Edit]
33 Garden Party
34 White Feather - Live In London
35 Margaret - Live
36 Market Square Heroes (Re-Recorded) [Edit]
37 Assassing - 7'' Version
38 Cinderella Search - 7'' Version
39 Assassing
40 Cinderella Search
41 Kayleigh - Single Edit
42 Punch And Judy - 7'' Version
2 Kayleigh (Extended Version)
3 Charting the Single (Live)
4 Incommunicado (Alternate Version)
5 Incommunicado (Edit)
6 Going Under
7 Incommunicado
8 Sugar Mice
9 Tux On
10 Sugar Mice (Radio Edit)
11 Sugar Mice (Extended Version)
12 Warm Wet Circles (7'' Remix)
13 White Russians (Live In Germany)
14 Market Square Heroes
15 Lavender Blue
16 Incommunicado (Live In Germany)
17 Freaks - Live In Germany
18 Heart Of Lothian
19 Kayleigh - Live In London
20 Childhood's End? - Live In London
21 Freaks
22 Lavender
23 Kayleigh (Alternative Mix)
24 Lady Nina - Single Edit
25 Three Boats Down from the Candy (1997 Remaster)
26 Grendel
27 He Knows You Know (Edited 7'' Version)
28 Charting The Single
29 He Knows You Know (Edited 12'' Version)
30 Chelsea Monday (Live In the Netherlands)
31 Garden Party (Edited Version)
32 Margaret (Live) [Edit]
33 Garden Party
34 White Feather - Live In London
35 Margaret - Live
36 Market Square Heroes (Re-Recorded) [Edit]
37 Assassing - 7'' Version
38 Cinderella Search - 7'' Version
39 Assassing
40 Cinderella Search
41 Kayleigh - Single Edit
42 Punch And Judy - 7'' Version
Attention! Feel free to leave feedback.