Markku Aro - Etsin kunnes löydän sun - Oasis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Markku Aro - Etsin kunnes löydän sun - Oasis




Etsin kunnes löydän sun - Oasis
Ищу, пока не найду тебя - Oasis
Etsin kunnes löydän sun
Ищу, пока не найду тебя,
En lopettaa voi kuitenkaan
Не могу остановиться,
Miten rauhaton oon yhä vain
Как же я беспокоен,
Jotain multa puuttunee
Чего-то мне не хватает.
Jotain mikä rauhoittaa
Чего-то, что успокоит
Mun sydämeni lyönnit vois
Биение моего сердца,
Kuten aamuisin päivä ja
Как утром день и ночь
Suutelevat toisiaan
Целуют друг друга.
Me jossain kohdataan
Мы где-нибудь встретимся.
Etsin kunnes löydän sun
Ищу, пока не найду тебя,
Ja tiedän toiveen täyttyvän
И знаю, что желание сбудется.
Ilman sua mitään mieltä ei ois
Без тебя нет смысла
Kuljeskella yksinään
Бродить в одиночестве.
Yksin vielä huomiseen
Один до завтра,
jaksan sillä löydän sun
Я справлюсь, потому что найду тебя.
Sinä myös ehkä etsien käyt
Ты, наверное, тоже ищешь,
Kunnes tulee hetki tuo
Пока не наступит момент,
Se kutsuu meitä luo
Который позовёт нас.
Etsin kunnes löydän sun
Ищу, пока не найду тебя,
En lopettaa voi kuitenkaan
Не могу остановиться.
Miten rauhaton oon yhä vain
Как же я беспокоен,
Jotain multa puuttunee
Чего-то мне не хватает.
Jotain mikä rauhoittaa
Чего-то, что успокоит
Mun sydämeni lyönnit vois
Биение моего сердца,
Kuten aamuisin päivä ja
Как утром день и ночь
Suutelevat toisiaan
Целуют друг друга.
Me jossain kohdataan
Мы где-нибудь встретимся.
Etsin kunnes löydän sun
Ищу, пока не найду тебя,
merkityksen mulle luot
Ты придаешь мне смысл.
Olet syy miksi luovuta en
Ты причина, по которой я не сдаюсь,
Vaikka joskus tuntuu niin
Даже если иногда так кажется.
Sinuun tahdon uskoa
Я хочу верить в тебя
Ja etsin kunnes löydän sun
И искать, пока не найду.
Kuten aamuisin päivä ja
Как утром день и ночь
Suutelevat toisiaan
Целуют друг друга.





Writer(s): Chrisse Johansson


Attention! Feel free to leave feedback.