Lyrics and translation Marlene Kuntz - L'Esangue Deborah

L'Esangue Deborah

L'esangue Deborah
Si muove gracile
E piange al sole, che
Non è colpevole
L'esangue Deborah
Languisce dietro me

Mi chiedo se lei sa
Che osservo il crimine
E gocciola di vilta'
Il mio rancore
Mi chiedo se lei sa
Che soffro il crimine
Ma tutto cio' che ho
E' l'impaccio che non mortifichero'

Mai
Mai
Mai

L'esangue Deborah
Commuove gli angeli
E il cielo è fuoco splendido d'amore
L'esangue Deborah congeda l'anima

Fra poco sprezzera'
L'inganno intorno a lei
Tutto cio' che ho
E' l'impaccio che non mortifichero'

Mai
Mai
Mai

L'esangue Deborah
L'esangue Deborah
L'esangue Deborah
L'esangue Deborah

Безкровная Дебора

Безкровная Дебора
Движется хрупко,
И плачет на солнце, которое
Не виновато.
Безкровная Дебора
Истаивает позади меня.

Я спрашиваю себя, знает ли она,
Что я наблюдаю за преступлением,
И моя злоба сочится
Трусостью.
Я спрашиваю себя, знает ли она,
Что я страдаю от преступления,
Но всё, что у меня есть,
Это неловкость, которую я не искореню.

Никогда.
Никогда.
Никогда.

Безкровная Дебора
Трогает ангелов,
И небо — великолепный огонь любви.
Безкровная Дебора отпускает душу.

Скоро она презреет
Обман вокруг неё.
Всё, что у меня есть,
Это неловкость, которую я не искореню.

Никогда.
Никогда.
Никогда.

Безкровная Дебора
Безкровная Дебора
Безкровная Дебора
Безкровная Дебора