Lyrics and translation Martinho Da Vila feat. Cidade Negra & Emicida - Oi Compadre - Ao Vivo

Oi Compadre - Ao Vivo

Ô, compadre
Mete o dedo na viola
Ô, compadre
Mete o dedo na viola

Se segura no cavaco
Porque tem remandiola

Ô, compadre
Solta o bicho e se escora
Pois o velho gavião
Já está com as unhas de fora, compadre

Ô, compadre
Mete o dedo na viola
Ô, compadre
Mete o dedo na viola
Ô, compadre
Mete o dedo na viola
Ô, compadre
Mete o dedo na viola

Cadê o cara, cadê o Emi...
Chama o teu amigo, tá contigo, tá comigo
Chama, chama, tá com tudo!
Ele é o Emicida!
Emicida, cadê você?

Licença que, licença que
Licença que é tipo assim, ó
Tranquilo no rap que é alegria
Pode ir, tripulação, que é o rei na bateria
Sabe como é pra mim, satisfação
Meus amigos, meus irmãos, acende essa percussão
Senão bagulho eu piro a voz, vem comigo, moleque
Toca aí esse baixo porque eu tô trincando na rima
Cê curte samba e reggae? Então põe a sua mão pra cima
Daquele jeito, eu digo mais
Olha pra essas garotas dos vocais
É desse jeito, meu aliado, então faz barulho
Por ter os parceiros do teclado
E pro bagulho não ficar fraco
Uma salva de palma pra esse cavaco
Porque são letras nacionais
Vem, Marlão
Chega com nós nesses metais

Ô, compadre
Vascaíno não se engana
Temos que ser mais fiéis
Do que a fiel corinthiana

Ô, compadre
Mete o dedo na viola
Canta samba no ca...
Calangueia na escola
Brasileiro tá cansado
De cocada e mariola
Abre o olho, meu compadre
Porque tem remandiola
Atrás de um som inocente
Tem um fraque, uma cartola, compadre

Ô, compadre
Mete o dedo na viola
Ô, compadre
Mete o dedo na viola
Ô, compadre
Mete o dedo na viola
Ô, compadre
Mete o dedo na viola

Ô, compadre
Mete o dedo na viola
Ô, compadre
Mete o dedo na viola (cadê essas mãos, Rio de Janeiro?)
Ô, compadre
Mete o dedo na viola
Ô, compadre
Mete o dedo na viola

Muito obrigado!
A rua é nós, moleque!

Hey, Buddy - Live

Oh, buddy
Put your finger on the guitar
Oh, buddy
Put your finger on the guitar

Hold on to the cavaquinho
Because there's trouble

Oh, buddy
Let loose and brace yourself
Because the old hawk
Already has its claws out, buddy

Oh, buddy
Put your finger on the guitar
Oh, buddy
Put your finger on the guitar
Oh, buddy
Put your finger on the guitar
Oh, buddy
Put your finger on the guitar

Where's the guy, where's Emi...
Call your friend, he's with you, he's with me
Call, call, he's with everything!
He's Emicida!
Emicida, where are you?

Excuse me, excuse me
Excuse me, it's like this
Quiet in the rap, it's joy
Go ahead, crew, you're the king on drums
You know how it is for me, my pleasure
My friends, my brothers, light that percussion
Otherwise, I'll lose my mind, come with me, boy
Play that bass because I'm spitting rhymes
Do you like samba and reggae? Then put your hands up
Like that, I say more
Look at those vocal girls
That's the way, my friend, so make some noise
For having the keyboard partners
And so that the party doesn't get weak
A round of applause for that cavaquinho
Because they're national lyrics
Come on, Marlão
Come with us on those metals

Oh, buddy
A Vasco fan is not fooled
We have to be more loyal
Than the faithful Corinthians

Oh, buddy
Put your finger on the guitar
Sing samba on the ca...
Strut around the school
Brazilians are tired
Of coconut and marijuana
Open your eyes, my buddy
Because there's trouble
Behind an innocent sound
There's a tailcoat, a top hat, buddy

Oh, buddy
Put your finger on the guitar
Oh, buddy
Put your finger on the guitar
Oh, buddy
Put your finger on the guitar
Oh, buddy
Put your finger on the guitar

Oh, buddy
Put your finger on the guitar
Oh, buddy
Put your finger on the guitar (where are those hands, Rio de Janeiro?)
Oh, buddy
Put your finger on the guitar
Oh, buddy
Put your finger on the guitar

Thank you very much!
The streets are ours, boy!