Chora, Carolina - Ao Vivo - Martinho da Vila translation in German

Chora, Carolina - Ao Vivo

Chora, chora, chora carolina
Que esse choro é bom de chorar
Canta, canta, canta, carolina
Quando tem vontade de cantar
Um coração magoado
Não consegue disfarçar
Uma dor que vem no peito, uma vontade de chorar
Mas a vezes é preciso
Não se deve segurar
E brilha mais um sorriso
Depois de desabafar
Também a felicidade
Vê-se logo no olhar
Canta o coração da gente, canta em qualquer lugar
Mas a vezes é preciso
Não se deve segurar
E brilha mais um sorriso, depois de desabafar
Pleures, pleures, pleures caroline
Que c'est bon de pleurer
Chantes, chantes, chantes caroline
Quand tu as envie de chanter
Chora, chora, chora carolina
Que esse choro é bom de chorar
Canta, canta, canta, carolina
Quando tem vontade de cantar

Weine, Carolina - Live

Weine, weine, weine, Carolina
Denn es tut gut, so zu weinen
Singe, singe, singe, Carolina
Wenn du Lust hast zu singen
Ein verletztes Herz
Kann sich nicht verstellen
Ein Schmerz, der in der Brust aufkommt, ein Drang zu weinen
Aber manchmal ist es nötig
Man sollte sich nicht zurückhalten
Und ein Lächeln strahlt heller
Nachdem man sich Luft gemacht hat
Auch das Glück
Sieht man sofort im Blick
Das Herz der Menschen singt, singt überall
Aber manchmal ist es nötig
Man sollte sich nicht zurückhalten
Und ein Lächeln strahlt heller, nachdem man sich Luft gemacht hat
Weine, weine, weine Caroline
Denn es tut gut zu weinen
Singe, singe, singe Caroline
Wenn du Lust hast zu singen
Weine, weine, weine, Carolina
Denn es tut gut, so zu weinen
Singe, singe, singe, Carolina
Wenn du Lust hast zu singen