Lyrics and translation Martinho Da Vila - Tudo Menos Amor - Ao Vivo
Tudo
que
quiseres,
te
darei,
ó,
flor
Все,
что
ты
пожелаешь,
я
дам
тебе,
цветок
Menos
meu
amor
Меньше
моей
любви
Darei
carinho
se
tiveres
a
necessidade
Я
подарю
тебе
любовь,
если
ты
нуждаешься
E
peço
a
Deus
para
lhe
dar
muita
felicidade
И
я
молю
Бога,
чтобы
он
дал
вам
много
счастья.
Infelizmente
só
não
posso
ter-te
para
mim
К
сожалению,
я
не
могу
иметь
тебя
для
себя
Coisas
da
vida
é
mesmo
assim
В
жизни
все
так
и
есть
Embora
saiba
que
me
tens
tão
grande
adoração
Хотя
я
знаю,
что
ты
меня
так
обожаешь
Eu
sigo
a
ordem,
e
esta
é
dada
por
meu
coração
Я
следую
приказу,
и
он
дан
моим
сердцем.
Neste
romance
existem
lances
sensacionais
В
этом
романе
есть
сенсационные
Mas
te
dar
o
meu
amor,
jamais
Но
дарить
тебе
свою
любовь,
никогда
A
gente
ama
verdadeiramente
uma
vez
Однажды
мы
по-настоящему
любим
Outras
são
puras
fantasias,
digo
com
nitidez
Другие-чисто
фантазии,
я
говорю
это
ясно.
Mais
uma
história
de
linguagens
Еще
одна
история
языков
Sensíveis
e
reais
Чувствительные
и
реальные
O
que
quiseres,
mas,
o
meu
amor,
jamais
Все,
что
угодно,
но,
любовь
моя,
никогда
Tudo
que
quiseres
Все,
что
пожелаешь
Tudo
que
quiseres,
te
darei,
ó,
flor
Все,
что
ты
пожелаешь,
я
дам
тебе,
цветок
Menos
meu
amor
Меньше
моей
любви
Darei
carinho
se
tiveres
a
necessidade
Я
подарю
тебе
любовь,
если
ты
нуждаешься
E
peço
a
Deus
para
lhe
dar
muita
felicidade
И
я
молю
Бога,
чтобы
он
дал
вам
много
счастья.
Infelizmente,
só
não
posso
ter-te
para
mim
К
сожалению,
я
просто
не
могу
иметь
тебя
для
себя
Coisas
da
vida
é
mesmo
assim
В
жизни
все
так
и
есть
Embora
saiba
que
me
tens
tão
grande
adoração
Хотя
я
знаю,
что
ты
меня
так
обожаешь
Eu
sigo
a
ordem,
e
esta
é
dada
por
meu
coração
Я
следую
приказу,
и
он
дан
моим
сердцем.
Neste
romance
existem
lances
sensacionais
В
этом
романе
есть
сенсационные
Mas
te
dar
o
meu
amor,
jamais
Но
дарить
тебе
свою
любовь,
никогда
A
gente
ama
verdadeiramente
uma
vez
Однажды
мы
по-настоящему
любим
Outras
são
puras
fantasias,
digo
com
nitidez
Другие-чисто
фантазии,
я
говорю
это
ясно.
Mais
uma
história
de
linguagens
Еще
одна
история
языков
Sensíveis
e
reais
Чувствительные
и
реальные
O
que
quiseres,
mas,
o
meu
amor,
jamais
Все,
что
угодно,
но,
любовь
моя,
никогда
O
que
quiseres,
mas,
o
meu
amor,
jamais
Все,
что
угодно,
но,
любовь
моя,
никогда
O
que
quiseres,
mas,
o
meu
amor,
jamais
Все,
что
угодно,
но,
любовь
моя,
никогда
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Ao Vivo
date of release
03-12-2013
Attention! Feel free to leave feedback.