Maryla Rodowicz - I Tak I Nie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maryla Rodowicz - I Tak I Nie




I Tak I Nie
Et Oui, Et Non
I tak, i tak, i tak, i nie
Et oui, et oui, et oui, et non
I tak, i tak, i tak, i nie
Et oui, et oui, et oui, et non
I tak, i tak, i tak, i nie
Et oui, et oui, et oui, et non
Dzielą nas flagi
Nous sommes divisés par les drapeaux
Dzielą nas sekty
Nous sommes divisés par les sectes
Dzielą nas plagi
Nous sommes divisés par les fléaux
Dzielą insekty
Nous sommes divisés par les insectes
Dzielą nas drogi
Nous sommes divisés par les routes
Dzielą nas lady
Nous sommes divisés par les dames
Dzielą nas trwogi
Nous sommes divisés par les angoisses
Dzielą układy
Nous sommes divisés par les accords
I tak, i tak, i tak, i nie
Et oui, et oui, et oui, et non
I tak, i tak, i tak, i nie
Et oui, et oui, et oui, et non
I tak, i tak, i tak, i nie
Et oui, et oui, et oui, et non
Dzielą nas zdania
Nous sommes divisés par les opinions
Dzielą nas grzechy
Nous sommes divisés par les péchés
Dzielą pytania
Nous sommes divisés par les questions
Dzielą uśmiechy
Nous sommes divisés par les sourires
Dzielą nas chmury
Nous sommes divisés par les nuages
Dzielą nas seksy
Nous sommes divisés par les sexes
Dzielą nas mury
Nous sommes divisés par les murs
Dzielą Peweksy
Nous sommes divisés par les "Peweksy"
I tak, i tak, i tak, i nie
Et oui, et oui, et oui, et non
Zależy, jak na to spojrzy się
Cela dépend de la façon dont on le voit
I tak, i tak, i tak, i nie
Et oui, et oui, et oui, et non
Zależy, jak na to spojrzy się
Cela dépend de la façon dont on le voit
I tak, i tak, i tak, i nie
Et oui, et oui, et oui, et non
Zależy, jak na to spojrzy się
Cela dépend de la façon dont on le voit
I tak, i tak, i tak, i nie
Et oui, et oui, et oui, et non
Zależy, jak na to spojrzy się
Cela dépend de la façon dont on le voit





Writer(s): ryszard szeremeta


Attention! Feel free to leave feedback.