Lyrics and translation Maryla Rodowicz - Trzy, Może Nawet Cztery Dni
Zakopane,
Zakopane
Закопане,
Закопане
Zakopane,
to
znaczy
tylko
ja
i
ty
Закопаны,
то
есть
только
я
и
ты
Zakopane,
Zakopane
Закопане,
Закопане
Trzy,
może
nawet
cztery
dni...
Три,
а
может,
и
четыре
дня...
A
wszystko
było
tak
И
все
было
так
Jak
gdyby
dla
nas
film
Как
будто
для
нас
фильм
Nakręcał
ktoś
o
zimie
Снимал
кто-то
про
зиму
W
ogromnych
płatkach
śnieg
В
огромных
снежных
хлопьях
I
mrok
wraz
z
nami
biegł
И
мрак
вместе
с
нами
бежал
Do
wynajętych
drzwi
Для
арендованных
дверей
Zakopane,
Zakopane
Закопане,
Закопане
Zakopane,
to
znaczy
tylko
ja
i
ty
Закопаны,
то
есть
только
я
и
ты
Zakopane,
Zakopane
Закопане,
Закопане
Trzy,
może
nawet
cztery
dni...
Три,
а
может,
и
четыре
дня...
Spójrz,
to
ten
inny
świat
Смотри,
это
другой
мир
Gdzie
śnieg
i
spokój
spadł
Где
снег
и
покой
выпали
Kosztowny,
bo
prawdziwy
Дорогой,
потому
что
настоящий
To
ten
szczęśliwy
czas
Это
счастливое
время
Na
który
nie
stać
nas
Который
мы
не
можем
себе
позволить
Od
jutra
nie
stać
nas
С
завтрашнего
дня
мы
не
можем
себе
позволить
Zakopane,
Zakopane
Закопане,
Закопане
Zakopane,
to
znaczy
tylko
ja
i
ty
Закопаны,
то
есть
только
я
и
ты
Zakopane,
Zakopane
Закопане,
Закопане
Trzy,
może
nawet
cztery
dni...
Три,
а
может,
и
четыре
дня...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.