Lyrics and translation Mascots - Draw Your Mind

Draw Your Mind

With my picture laid on paper, do you ever think of me?
When you sit and draw your mind out, maybe then you'll finally see
I put my back against the wall just so I could watch it fall
Only to create distance made of a false sense of hope
You know I never liked the long drive home
I know you never liked the thought of being left on your own
Keep hiding, from the past mistakes you can't escape
Or keep fighting, the urge to kill this when I don't deserve it
I'm left with no words to say but you need to know that I'm not okay
Cause every day I seem to climb up hill, I'll be here, life standing still
Wasted time adds up to nothing, but I'll be something
Mark me up as wrong and broken
Don't be scared to tell me honestly everything you'd want from me
Forget about my empathy and tell me just where I should be

Dessine ton esprit

Avec mon portrait sur papier, penses-tu jamais à moi ?
Quand tu t’assois et que tu laisses ton esprit se dessiner, peut-être que tu me verras enfin
J’ai placé mon dos contre le mur juste pour pouvoir regarder tout tomber
Seulement pour créer une distance faite d’un faux espoir
Tu sais que je n’ai jamais aimé le long trajet du retour
Je sais que tu n’as jamais aimé l’idée d’être seule
Continue à te cacher, des erreurs du passé dont tu ne peux t’échapper
Ou continue à lutter, contre l’envie de tuer cela alors que je ne le mérite pas
Je me retrouve sans mots à dire, mais tu dois savoir que je ne vais pas bien
Parce que chaque jour, j’ai l’impression de grimper une colline, je serai là, la vie figée
Le temps perdu n’a aucune valeur, mais je serai quelque chose
Qualifie-moi de faux et brisé
N’aie pas peur de me dire honnêtement tout ce que tu voudrais de moi
Oublie mon empathie et dis-moi où je devrais être