Mata - Biblioteka Trap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mata - Biblioteka Trap




Biblioteka Trap
Bibliothèque Trap
Od kiedy wyszła pierwsza EPka
Depuis que la première EP est sortie
Per chuj długi, zwraca się do mnie co druga panienka
Putain de longue, une meuf sur deux s’adresse à moi
I w sumie to niezła jest beczka
Et en gros, c'est un putain de bordel
I w sumie to niezła jest beczka
Et en gros, c'est un putain de bordel
I w sumie to niezła jest beczka
Et en gros, c'est un putain de bordel
Bo mój fiut ma 14 i pół centymetra, kurwo, zapamiętaj
Parce que ma bite fait 14 centimètres et demi, salope, souviens-toi
Zacząłem tu robić te rapy, bo ziomy nie miały co słuchać do skręta
J'ai commencé à faire du rap ici, parce que les potes n'avaient rien à écouter en fumant
Nagrałem se EP-kę o petkach i ktoś mi napisał komentarz
J'ai enregistré une EP sur les animaux de compagnie et quelqu'un m'a écrit un commentaire
Lil Adi, Lil Adi, Filip Szcześniak wbił się na smerfa
Lil Adi, Lil Adi, Filip Szcześniak s'est pointé sur le smurf
I była to dla mnie bardzo niewygodna metka
Et c'était une étiquette très inconfortable pour moi
Więc zgoliłem wąsa, bo bałem się, że tak do końca kariery mnie będą określać
Alors je me suis rasé la moustache, parce que j'avais peur qu'on m'appelle comme ça jusqu'à la fin de ma carrière
A Michał tak nie chciał, bo o kseroboyach za dziecka śpiewała mu kiedyś Molesta
Et Michał ne voulait pas, parce que Molesta lui chantait des chansons sur les xeroboys quand il était enfant
M-A-T-A czyli MATA, ksywę wymyślił mi papa, w 2k12 na wakacjach, czyli w połowie lata
M-A-T-A soit MATA, c'est mon père qui m'a trouvé ce pseudo, en 2k12 en vacances, soit au milieu de l'été
Jak miałem 12 lat to już wiedziałem, że będę robił rap
Quand j'avais 12 ans, je savais déjà que je ferais du rap
I pisałem cienkie rymy jak poprzednie dwa, yo
Et j'écrivais des rimes minces comme les deux précédentes, yo
Ej, mordo, tutaj "dwa" dwa razy zrymowałeś (co?)
Yo mec, ici tu as fait rimer "deux" deux fois (quoi ?)
Co za przypał, musisz się popisać, Michał
Quelle honte, tu dois te montrer, Michał
Co za przypał, musisz się popisać, Michał
Quelle honte, tu dois te montrer, Michał
Co za przypał, hmm, musisz się popisać, Michał
Quelle honte, hmm, tu dois te montrer, Michał
Co za przypał, musisz się popisać, Michał
Quelle honte, tu dois te montrer, Michał
Co za przypał, musisz się popisać, Michał
Quelle honte, tu dois te montrer, Michał
Co za przypał
Quelle honte
Hasztag rehabilitacja albo może pauza
Hashtag réhabilitation ou peut-être une pause
Minimalna, mów mi Usain Bolt, bo przeczekuje false start
Minimale, appelle-moi Usain Bolt, parce que je vais attendre le faux départ
A i tak robię dziewięć, pięć, osiem, zero, dwa, dwa
Et je fais quand même neuf, cinq, huit, zéro, deux, deux
Pozdro, HiFi Banda, odpierdol się tutaj ziom od mojego miasta
Salut HiFi Banda, va te faire foutre mec de ma ville
Pozdro Warszawka, Warszawka
Salut Varsovie, Varsovie
Nie mam jazdy prawka, więc wbijam się w auto na traczkach (brum, brum, brum!)
J'ai pas le permis, alors je monte dans la voiture sur les rails (vroum, vroum, vroum !)
Haha, ayy, haha, yo, heh
Haha, ayy, haha, yo, heh
100 dni do matury, ciągle krzyczy mi matka, ja mam marzenia
100 jours avant le bac, ma mère me crie dessus, j'ai des rêves
Ja mam marzenia i mam te 100 wersów w notatkach
J'ai des rêves et j'ai ces 100 vers dans mes notes
A miałem się uczyć, a miałem się uczyć, a piszę sobie tu ten track trap
Et je devais étudier, et je devais étudier, et j'écris ce morceau de trap
Biblioteka trap, trap, biblioteka trap, trap
Bibliothèque trap, trap, bibliothèque trap, trap
100 dni do matury, ciągle krzyczy mi matka, ja mam marzenia
100 jours avant le bac, ma mère me crie dessus, j'ai des rêves
Ja mam marzenia i mam te 100 wersów w notatkach
J'ai des rêves et j'ai ces 100 vers dans mes notes
A miałem się uczyć, a miałem się uczyć, a piszę sobie tu ten track trap
Et je devais étudier, et je devais étudier, et j'écris ce morceau de trap
Biblioteka trap, trap, biblioteka trap, trap
Bibliothèque trap, trap, bibliothèque trap, trap
Podchodzi do mnie na balecie jakaś randomowa siksa i się pyta czemu taki ze mnie jest mizoginista
Une meuf au hasard vient me voir au bal et me demande pourquoi je suis si misogyne
A odpowiedź brzmi nie wiem, a odpowiedź brzmi nie wiem, ale, kurwa, się domyślam
Et la réponse est que je ne sais pas, et la réponse est que je ne sais pas, mais putain je suppose
O Boże, mój Boże, mój Boże, mój Boże, mój Boże, ześlij mi tu sukę bez Insta
Oh mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu, envoie-moi une salope sans Insta
O Boże, mój Boże, mój Boże, mój Boże, a dlaczego ona jest brzydka?
Oh mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu, pourquoi est-elle moche ?
Pcham swoje rapy w Soundclouda dla pozostawienia na planecie Ziemia dziedzictwa
Je mets mes raps sur Soundcloud pour laisser un héritage sur la planète Terre
Od Fumar Matu u Hype, a tu nic się nie zmienia, nie straciłem nawet dziewictwa
De Fumar Matu à Hype, et rien ne change ici, je n'ai même pas perdu ma virginité
I darta jest japa, że tamta to ściera
Et la bouche est déchirée, que celle-là est une garce
Szmata
Traînée
Dziwka
Prostituée
Prawda jest taka, że Mata stuleja, dlatego nawijka jest tak toksyczna
La vérité, c'est que Mata est un puceau, c'est pourquoi son flow est si toxique
Jak wóda, to trap, a jak gibon, to freestyle
Si c'est de la vodka, c'est du trap, et si c'est du gibbon, c'est du freestyle
Jak piłka, to tylko Agrykola albo Fabryczna
Si c'est du foot, c'est juste Agrykola ou Fabryczna
Jak pizza, to tylko ananas i szynka, ijo, ijo, jebie mnie gastro milicja
Si c'est de la pizza, c'est juste ananas et jambon, yo, yo, je me fous de la police gastronomique
Jak siłka to nigdy, bo nigdy nie byłem na siłce, jak syf to wyciskam
Si c'est de la muscu, c'est jamais, parce que je ne suis jamais allé à la salle, si c'est de la syphilis je la presse
Jak schody i winda, to winda
Si c'est des escaliers et un ascenseur, c'est l'ascenseur
Na zwrotach se robię heheszki ze stresu, mimo to się jarasz, bo właśnie tak działa charyzma (heh)
Je fais des blagues sur les relances à cause du stress, mais ça te fait kiffer, parce que c'est comme ça que le charisme fonctionne (heh)
Robię se... Bo robię se rap na pół gwizdka
Je me fais... Parce que je fais du rap à moitié
Mama mówi mi, "Synu, be smart!", a ja myślę o frytkach i stripsach
Maman me dit : "Fiston, be smart !", et je pense aux frites et aux strips
Wrzucam se kurwę i chuja i niech radio mi to wypipka, M-A-T
J'ajoute une salope et une bite et que la radio me censure, M-A-T
100 dni do matury, ciągle krzyczy mi matka, ja mam marzenia
100 jours avant le bac, ma mère me crie dessus, j'ai des rêves
Ja mam marzenia i mam te 100 wersów w notatkach
J'ai des rêves et j'ai ces 100 vers dans mes notes
A miałem się uczyć, a miałem się uczyć, a piszę sobie tu ten track trap
Et je devais étudier, et je devais étudier, et j'écris ce morceau de trap
Biblioteka trap, trap, biblioteka trap, trap
Bibliothèque trap, trap, bibliothèque trap, trap
100 dni do matury, ciągle krzyczy mi matka, ja mam marzenia
100 jours avant le bac, ma mère me crie dessus, j'ai des rêves
Ja mam marzenia i mam te 100 wersów w notatkach
J'ai des rêves et j'ai ces 100 vers dans mes notes
A miałem się uczyć, a miałem się uczyć, a piszę sobie tu ten track trap
Et je devais étudier, et je devais étudier, et j'écris ce morceau de trap
Biblioteka trap, trap, biblioteka trap, trap
Bibliothèque trap, trap, bibliothèque trap, trap






Attention! Feel free to leave feedback.