Matt Terry - Try - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matt Terry - Try




Try
Попытайся
Got the world on your shoulders
Весь мир на твоих хрупких плечах,
Ain't nobody could've warned you
Никто не мог тебя предостеречь.
Scraping by, that's just life
Выживаешь, такова жизнь,
Wish I could've, would've told you
Жаль, что не смог, не успел сказать тебе,
Afraid it's coming up towards you
Что это надвигается на тебя.
So hold on tight, and keep your head up high
Так что держись крепче и не опускай головы.
These days just fade away
Эти дни просто угасают,
And that's the make or break
И это момент истины,
Straight out of luck but no giving up
Совсем без удачи, но без сдач.
So try (try), to show me the real emotion
Так попытайся (попытайся), покажи мне настоящие эмоции,
I know you're bruised and broken
Я знаю, ты изранена и разбита,
I just wanna see you try
Я просто хочу видеть, как ты пытаешься.
Give me all or give me nothing
Отдай мне все или ничего не давай,
Show me that you're feeling something
Покажи, что ты что-то чувствуешь,
I don't wanna see you shy
Я не хочу видеть тебя робкой,
I just wanna see you try
Я просто хочу видеть, как ты пытаешься.
Give me all or give me nothing
Отдай мне все или ничего не давай,
Show me that you're feeling something
Покажи, что ты что-то чувствуешь,
I don't wanna see you shy
Я не хочу видеть тебя робкой,
I just wanna see you try
Я просто хочу видеть, как ты пытаешься.
Hey na na na, hey na na eh
Эй на-на-на, эй на-на-э,
Hey na na na, hey na na eh
Эй на-на-на, эй на-на-э,
Hey na na na, hey na na eh
Эй на-на-на, эй на-на-э,
I just wanna see you try
Я просто хочу видеть, как ты пытаешься.
You're overcoming every hurdle
Ты преодолеваешь все препятствия,
Then backing up into reversal
А потом откатываешься назад,
One day you're fine then you lose your mind
Один день ты в порядке, потом теряешь рассудок,
Got no reason to be nervous
Нет причин для волнения,
So bring your heart up to the surface
Так что открой свое сердце,
Now I'm by your side so keep your head up high
Теперь я рядом с тобой, так что не опускай головы.
These days just fade away
Эти дни просто угасают,
And that's the make or break
И это момент истины,
Straight out of luck but no giving up
Совсем без удачи, но без сдач.
So try (try), to show me the real emotion
Так попытайся (попытайся), покажи мне настоящие эмоции,
I know you're bruised and broken
Я знаю, ты изранена и разбита,
I just wanna see you try
Я просто хочу видеть, как ты пытаешься.
Give me all or give me nothing
Отдай мне все или ничего не давай,
Show me that you're feeling something
Покажи, что ты что-то чувствуешь,
I don't wanna see you shy
Я не хочу видеть тебя робкой,
I just wanna see you try
Я просто хочу видеть, как ты пытаешься.
Give me all or give me nothing
Отдай мне все или ничего не давай,
Show me that you're feeling something
Покажи, что ты что-то чувствуешь,
I don't wanna see you shy
Я не хочу видеть тебя робкой,
I just wanna see you try
Я просто хочу видеть, как ты пытаешься.
Hey na na na, hey na na eh
Эй на-на-на, эй на-на-э,
Hey na na na, hey na na eh
Эй на-на-на, эй на-на-э,
Hey na na na, hey na na eh
Эй на-на-на, эй на-на-э,
I just wanna see you try
Я просто хочу видеть, как ты пытаешься.
I just wanna see you try
Я просто хочу видеть, как ты пытаешься.
Oh baby, say you'll try, oh oh oh oh yeah
О, малышка, скажи, что ты попытаешься, о-о-о-о, да.
I just wanna see you try
Я просто хочу видеть, как ты пытаешься.
Give me all or give me nothing
Отдай мне все или ничего не давай,
Show me that you're feeling something
Покажи, что ты что-то чувствуешь,
I don't wanna see you shy, hey
Я не хочу видеть тебя робкой, эй,
I just wanna see you try (you try)
Я просто хочу видеть, как ты пытаешься (ты пытаешься).
Give me the good good, sell me something
Дай мне всё самое лучшее, продай мне что-нибудь,
Show me when you're feeling loving
Покажи мне, когда ты чувствуешь любовь,
I don't wanna see you shy
Я не хочу видеть тебя робкой,
I just wanna see you try
Я просто хочу видеть, как ты пытаешься.
Hey na na na, hey na na eh
Эй на-на-на, эй на-на-э,
Hey na na na, hey na na eh
Эй на-на-на, эй на-на-э,
Hey na na na, hey na na eh
Эй на-на-на, эй на-на-э,
I just wanna see you try
Я просто хочу видеть, как ты пытаешься.
Hey na na na, hey na na eh
Эй на-на-на, эй на-на-э,
Hey na na na, hey na na eh
Эй на-на-на, эй на-на-э,
Hey na na na, hey na na eh
Эй на-на-на, эй на-на-э,
I just wanna see you try
Я просто хочу видеть, как ты пытаешься.





Writer(s): Adams Sky, Aspaul Tom


Attention! Feel free to leave feedback.