Lyrics and French translation Matthew Parker - The Rhythm

The Rhythm

Low-key, it felt like a movie
When we locked eyes, they were oceans of blue-green
The beat dropped like a meteor shower
So dance with me, babe, come on, make it louder

Glowing in the dark, I see you in the starlight
Pray for me (pray for me)
'Cause if I can't have you, I will dream of you
Eternally

So don't stop the rhythm
Lost in a vision with you
I'm dreaming
Caught up in my feelings, yeah, you
Got me falling deep in love to the music
Got me calling you the one

Don't stop the rhythm
Lost in a vision with you
I'm dreaming
Caught up in my feelings, yeah, you
Got me falling deep in love to the music
Got me calling you the one, don't stop
(Don't stop, don't stop)
D-don't stop

Flashback, play back the soundtrack
You're the one, I'm in love, baby, that's facts
Tell me what you want, I won't be a coward
Dance with me babe, come on, make it louder

Glowing in the dark, I see you in the starlight
Pray for me (pray for me)
'Cause if I can't have you, I will dream of you
Eternally

So don't stop the rhythm
Lost in a vision with you
I'm dreaming
Caught up in my feelings, yeah, you (yeah, you)
Got me falling deep in love to the music
Got me calling you the one

Don't stop the rhythm
Lost in a vision with you
I'm dreaming
Caught up in my feelings, yeah, you
Got me falling deep in love to the music
Got me calling you the one

Don't stop the rhythm (ooh, ooh)
Don't stop (the rhythm) (ooh, ooh)
Don't stop

Glowing in the dark, I see you in the starlight
Pray for me
'Cause if I can't have you, I will dream of you
Eternally

So don't stop the rhythm
Lost in a vision with you
I'm dreaming
Caught up in my feelings, yeah, you
Got me falling deep in love to the music
Got me calling you the one

Don't stop the rhythm
Lost in a vision with you
I'm dreaming
Caught up in my feelings, yeah, you
Got me falling deep in love to the music
Got me calling you the one

Don't stop the rhythm (ooh, ooh)
Don't stop the rhythm (got me calling you the one)
Don't stop the rhythm
Got me falling deep in love to the music (music)
Got me calling you the one

Don't stop the rhythm

Le Rythme

Discrètement, c'était comme dans un film
Quand nos regards se sont croisés, tes yeux étaient des océans bleu-vert
Le rythme est tombé comme une pluie de météorites
Alors danse avec moi, bébé, allez, fais-le plus fort

Brillant dans le noir, je te vois à la lumière des étoiles
Prie pour moi (prie pour moi)
Car si je ne peux pas t'avoir, je rêverai de toi
Éternellement

Alors n'arrête pas le rythme
Perdu dans une vision avec toi
Je rêve
Pris par mes sentiments, ouais, toi
Tu me fais tomber amoureux de la musique
Tu me fais te qualifier d'unique

N'arrête pas le rythme
Perdu dans une vision avec toi
Je rêve
Pris par mes sentiments, ouais, toi
Tu me fais tomber amoureux de la musique
Tu me fais te qualifier d'unique, n'arrête pas
(N'arrête pas, n'arrête pas)
N-n'arrête pas

Flashback, repasse la bande-son
C'est toi, je suis amoureux, bébé, c'est un fait
Dis-moi ce que tu veux, je ne serai pas un lâche
Danse avec moi, bébé, allez, fais-le plus fort

Brillant dans le noir, je te vois à la lumière des étoiles
Prie pour moi (prie pour moi)
Car si je ne peux pas t'avoir, je rêverai de toi
Éternellement

Alors n'arrête pas le rythme
Perdu dans une vision avec toi
Je rêve
Pris par mes sentiments, ouais, toi (ouais, toi)
Tu me fais tomber amoureux de la musique
Tu me fais te qualifier d'unique

N'arrête pas le rythme
Perdu dans une vision avec toi
Je rêve
Pris par mes sentiments, ouais, toi
Tu me fais tomber amoureux de la musique
Tu me fais te qualifier d'unique

N'arrête pas le rythme (ooh, ooh)
N'arrête pas (le rythme) (ooh, ooh)
N'arrête pas

Brillant dans le noir, je te vois à la lumière des étoiles
Prie pour moi
Car si je ne peux pas t'avoir, je rêverai de toi
Éternellement

Alors n'arrête pas le rythme
Perdu dans une vision avec toi
Je rêve
Pris par mes sentiments, ouais, toi
Tu me fais tomber amoureux de la musique
Tu me fais te qualifier d'unique

N'arrête pas le rythme
Perdu dans une vision avec toi
Je rêve
Pris par mes sentiments, ouais, toi
Tu me fais tomber amoureux de la musique
Tu me fais te qualifier d'unique

N'arrête pas le rythme (ooh, ooh)
N'arrête pas le rythme (tu me fais te qualifier d'unique)
N'arrête pas le rythme
Tu me fais tomber amoureux de la musique (musique)
Tu me fais te qualifier d'unique

N'arrête pas le rythme