Lyrics and translation Maua Sama - Amen

Amen

Aaaaaah aaaaah aaaaaah
Aaaaaah aaaaah aaaaah (abbah)
Baby wajua leo nina furaha, babe
And you is all I want
And I don′t need someone else babe
Yeeeh
Nipe nipende kipekee
Nitunze kwa moyo wote
Nami mapenzi nikupe
Sikwachi hata sekunde

Na hisia zangu zakuita yeh
Uingie moyoni
Nawe uwe mwanga wangu kumulika
Unitoe gizani
Kwa sababu ni we ee tu, ni we ee tu
Nimpendae ni we ee tu, all day eh
Kwa sababu ni wewe tu, ni wewe tu
Nimpendae ni wewe tu wifey
Atubariki, ameeen
Na atulinde, ameeen
Atuongoze, ameeen
Milele yote, ameeen
Wote tuseme, ameeen

Walidhani sikufai, leo wanashangaa ni siku yetu ma babe
Ndoto imekua hata familia wanafurahi ma babe
Vile umeniwahi, kote wanikaa eh shingoni kama tai (tai tai eh)
Na leo najidai heshima ulonipa ya kuwa mwenzi wako milele
Daima (mama we) ntakulinda (mama we)
Sina sababu (mama we) ya kukutenda
Moyo wangu ni wako ninakukabidhi peke yako wewe
Fungua wa kwako nifurahie pendo lako

Na hisia zangu zakuita yeh
Uingie moyoni
Nawe uwe mwanga wangu kumulika
Unitoe gizani
Kwa sababu ni we ee tu, ni we ee tu
Nimpendae ni we ee tu, all day eh
Kwa sababu ni wewe tu, ni wewe tu
Nimpendae ni wewe tu wifey
Atubariki, ameeen
Na atulinde, ameeen
Atuongoze, ameeen
Milele yote, ameeen
Wote tuseme, ameeen

Amen

Aaaaaah aaaaah aaaaaah
Aaaaaah aaaaah aaaaah (abbah)
Mon amour, tu sais que je suis heureuse aujourd'hui, mon bébé
Et tu es tout ce que je veux
Et je n'ai besoin de personne d'autre, mon bébé
Yeeeh
Laisse-moi t'aimer de façon unique
Je prendrai soin de toi de tout mon cœur
Et je t'offrirai mon amour
Je ne te quitterai jamais, même pas une seconde

Et mes sentiments te demandent de venir oui
Entrer dans mon cœur
Et sois ma lumière pour briller
Guide-moi hors des ténèbres
Parce que c'est toi seul, c'est toi seul
Celui que j'aime, c'est toi seul, tout le jour oui
Parce que c'est toi seul, c'est toi seul
Celui que j'aime, c'est toi seul, mon chéri
Qu'il nous bénisse, amen
Et qu'il nous protège, amen
Qu'il nous guide, amen
Pour toujours, amen
Disons tous, amen

Ils pensaient que je ne valais rien, aujourd'hui ils sont surpris, c'est notre jour, mon bébé
Le rêve est devenu réalité, même la famille est heureuse, mon bébé
La façon dont tu m'as embrassé, partout ils me regardent, oui, comme un aigle sur mon épaule (aigle aigle oui)
Et aujourd'hui je m'enorgueillis de l'honneur que tu m'as donné d'être ton épouse pour toujours
Toujours (maman) je te protégerai (maman)
Je n'ai aucune raison (maman) de te faire du mal
Mon cœur est à toi, je te le donne entièrement
Ouvre ton cœur, que je me réjouisse de ton amour

Et mes sentiments te demandent de venir oui
Entrer dans mon cœur
Et sois ma lumière pour briller
Guide-moi hors des ténèbres
Parce que c'est toi seul, c'est toi seul
Celui que j'aime, c'est toi seul, tout le jour oui
Parce que c'est toi seul, c'est toi seul
Celui que j'aime, c'est toi seul, mon chéri
Qu'il nous bénisse, amen
Et qu'il nous protège, amen
Qu'il nous guide, amen
Pour toujours, amen
Disons tous, amen