intentions - Maurii translation in German

intentions

Yeah, how do you still stay up when they ain't got your back?
How do you keep on going when you ain't getting no chance?
My mentality keep me flowing, I ain't getting no rest
Because I know before I die that I wanna be the best at everything
I put my hands on and I feel so motivated
I run right past the end zone
But I gotta keep going, keep going strong
If you was walking in my shoes, you would panic

I don't even know how sometimes I can manage
Even though sometimes I be feeling like a manic
I keep my prayers up to see how he gon' plan it
Cause anyway it could go, you don't see your plan
Just keep your faith and send prayers to the man up above
Just keep your energy to yourself, do not give them no hug
Cause you don't know if the intentions that they got for you good

You can listen to what they say, but take it with a grain of salt
It might just do you better in the end
Do not block out all conversation with a stranger
Cause sometimes they might just do you better than your friends

I see the true intentions in all of my friends though
They know I got love for them, treat them like my kinfolks
I hope they all be successful in life
And if they don't, I show them light in the night
Pain, peace, prosperity, They know that's what I'm about
My own head on my shoulders good
You can't scare me, I know what I'm about

They know that I be prayed up
I been on my pivot, they can't knock me down
They know that I'ma stay up
Like a new bridge, it's gon' take a lot to take me down
I got the best support beams in the world
They can never break me down
They know that I'm good on my own, I swear
And I got the real ones don't need your help

Yeah, how do you still stay up when they ain't got your back?
How do you keep on going when you ain't getting no chance?
My mentality keep me flowing, I ain't getting no rest
Because I know before I die that I wanna be the best at everything
I put my hands on and I feel so motivated
I run right past the end zone
But I gotta keep going, keep going strong
If you was walking in my shoes, you would panic

I don't even know how sometimes I can manage
Even though sometimes I be feeling like a manic
I keep my prayers up to see how he gon' plan it
Cause anyway it could go, you don't see your plan
Just keep your faith and send prayers to the man up above
Just keep your energy to yourself, do not give them no hug
Cause you don't know if the intentions that they got for you good

Absichten

Ja, wie bleibst du immer noch standhaft, wenn sie dir nicht den Rücken stärken?
Wie machst du weiter, wenn du keine Chance bekommst?
Meine Mentalität hält mich im Fluss, ich bekomme keine Ruhe
Weil ich weiß, bevor ich sterbe, will ich der Beste in allem sein
Was ich anfasse, und ich fühle mich so motiviert
Ich renne direkt an der Endzone vorbei
Aber ich muss weitermachen, stark weitermachen
Wenn du in meinen Schuhen stecken würdest, würdest du in Panik geraten

Ich weiß manchmal selbst nicht, wie ich es schaffe
Auch wenn ich mich manchmal wie manisch fühle
Ich bete weiter, um zu sehen, wie er es plant
Denn egal wie es läuft, du siehst deinen Plan nicht
Behalte einfach deinen Glauben und schicke Gebete zum Mann da oben
Behalte deine Energie für dich, gib ihnen keine Umarmung
Denn du weißt nicht, ob die Absichten, die sie für dich haben, gut sind

Du kannst hören, was sie sagen, aber nimm es mit einem Körnchen Salz
Es könnte dir am Ende besser tun
Blockiere nicht jedes Gespräch mit einem Fremden
Denn manchmal tun sie dir vielleicht besser als deine Freunde

Ich sehe jedoch die wahren Absichten bei all meinen Freunden
Sie wissen, ich habe Liebe für sie, behandle sie wie meine Verwandten
Ich hoffe, sie sind alle erfolgreich im Leben
Und wenn nicht, zeige ich ihnen Licht in der Nacht
Schmerz, Frieden, Wohlstand, Sie wissen, darum geht es mir
Mein eigener Kopf sitzt gut auf meinen Schultern
Du kannst mich nicht erschrecken, ich weiß, worum es mir geht

Sie wissen, dass ich viel bete
Ich bin auf meinem Drehpunkt, sie können mich nicht umwerfen
Sie wissen, dass ich oben bleibe
Wie eine neue Brücke wird es viel brauchen, um mich niederzureißen
Ich habe die besten Stützbalken der Welt
Sie können mich niemals zerstören
Sie wissen, dass ich allein klarkomme, ich schwöre
Und ich habe die Echten, brauche deine Hilfe nicht

Ja, wie bleibst du immer noch standhaft, wenn sie dir nicht den Rücken stärken?
Wie machst du weiter, wenn du keine Chance bekommst?
Meine Mentalität hält mich im Fluss, ich bekomme keine Ruhe
Weil ich weiß, bevor ich sterbe, will ich der Beste in allem sein
Was ich anfasse, und ich fühle mich so motiviert
Ich renne direkt an der Endzone vorbei
Aber ich muss weitermachen, stark weitermachen
Wenn du in meinen Schuhen stecken würdest, würdest du in Panik geraten

Ich weiß manchmal selbst nicht, wie ich es schaffe
Auch wenn ich mich manchmal wie manisch fühle
Ich bete weiter, um zu sehen, wie er es plant
Denn egal wie es läuft, du siehst deinen Plan nicht
Behalte einfach deinen Glauben und schicke Gebete zum Mann da oben
Behalte deine Energie für dich, gib ihnen keine Umarmung
Denn du weißt nicht, ob die Absichten, die sie für dich haben, gut sind