Lyrics and translation Max B feat. Mak Mustard, Al Pac - R.I.P. Sean Bell
R.I.P. Sean Bell
R.I.P. Sean Bell
Kulalama
kufuru
lakini,
Je
murmure
des
obscénités,
mais,
Naona
ndo
napooza
moyo,
Je
sens
mon
cœur
s'affaiblir,
Uwepo
wako
sawa
na
nwiba
kidoleni,
Ta
présence
est
comme
une
épine
dans
mon
doigt,
Ile
tamu
imegeuka
shubiri,
Ce
qui
était
doux
est
devenu
amer,
Nilipokuthamini
nkakupa
moyo,
hata
kutwendwa
sikufikiri,
Quand
je
t'ai
apprécié,
je
t'ai
donné
mon
cœur,
je
n'ai
jamais
pensé
à
être
trompé,
Kinywa
kizito
kukubali
ukweli,
moyo
unashindwa
inaniuma
ni
hatari,
La
bouche
est
lourde
pour
accepter
la
vérité,
le
cœur
est
faible,
ça
me
fait
mal,
c'est
dangereux,
Mapenzi
yanatala
dunia
sawa,
L'amour
se
répand
dans
le
monde
comme,
Nimechoka
kutawaliwa
kama
uwepo
wako
sawa
na
mwiba
kidoleni,
ile
asali
wanalinda
wengine,
siwezi
kubishana
na
moyo,
nilikupenda
kipepeo,
ila
ile
picha
inaonyesha
mapenzi
yamekwisha.go.!!
J'en
ai
assez
d'être
dominé
comme
ta
présence
est
comme
une
épine
dans
mon
doigt,
le
miel
que
les
autres
protègent,
je
ne
peux
pas
discuter
avec
mon
cœur,
je
t'ai
aimé
comme
un
papillon,
mais
cette
image
montre
que
l'amour
est
fini.go.!!
Basi
nenda
nami
ntafute
sababu
ya
kuridhia,
sawa
nenda
nami
ntaudanganya
moyo
utatulia*2
Alors
viens
avec
moi,
je
trouverai
une
raison
d'accepter,
viens
avec
moi,
je
tromperai
mon
cœur,
il
se
calmera*2
Wanasema
upendo
wa
ukweli
ndo
hata
ufutiki,
On
dit
que
le
véritable
amour
ne
s'efface
jamais,
Ila
kwa
baadhi
najua,
laiti
ningeelewa,
kuvuma
kwa
upepo
hakutobadili
misimu
ya
jua,
Mais
pour
certains,
je
sais,
si
j'avais
compris,
le
rugissement
du
vent
n'aurait
pas
changé
les
saisons
du
soleil,
Nilishajua
mienendo
yako,
tusingewezana
aah
haa!!
Je
connaissais
déjà
tes
manières,
nous
n'aurions
pas
pu
être
ensemble,
oh
non
!
Kumbe
nakunywa
maji
ya
moto
nami
bado
mtoto
kwangu
changamoto
mhh...
Apparemment,
je
bois
de
l'eau
chaude
et
je
suis
toujours
un
enfant
pour
moi,
un
défi
hmm...
Waliposema
hufai
nilijipa
moyo
ni
ya
walimwengu
birkebinenze
bindi
biroza
karoli
aliniambia,
Quand
ils
ont
dit
que
tu
n'étais
pas
bon
pour
moi,
je
me
suis
donné
du
courage,
c'est
la
volonté
du
monde,
birkebinenze
bindi
biroza
karoli
m'a
dit,
Labda
thamani
ya
mapenzi
ni
kikombe
sikukivunja
sina
thamani
sawa
nimeelewa
sana
sina
haja
ya
kung'ang'ana...
Peut-être
que
la
valeur
de
l'amour
est
une
tasse
que
je
n'ai
pas
cassée,
je
n'ai
pas
de
valeur,
je
comprends,
je
n'ai
pas
besoin
de
me
battre...
...basi
nend...×2...
asanteni
...alors
va...×2...
merci
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.