Lyrics and translation Max Gazzè - Verso Un Altro Immenso Cielo

Verso Un Altro Immenso Cielo

Notte è quasi fonda e tu distesa qua
Nuda, che ti gronda di me una lacrima
Sembri un diluvio sceso giù
Lasci un odore e niente più
Lasci un odore e niente più

Ti ritrovo sparsa come la polvere
Sulle cose che hai lasciato qui
Ho perso il filo di una storia che
Faceva nodi inverosimili

E ora mi sollevi da ogni gravità
Come fanno già i pensieri e l′anima
Ho strappato il volo alla tua orbita
Verso un altro immenso cielo
Verso un altro immenso cielo

Vers un autre ciel immense

La nuit est presque profonde et tu es allongée ici
Nue, une larme de moi coule sur toi
Tu ressembles à un déluge qui est descendu
Tu laisses une odeur et rien de plus
Tu laisses une odeur et rien de plus

Je te retrouve éparpillée comme de la poussière
Sur les choses que tu as laissées ici
J'ai perdu le fil d'une histoire qui
Créait des nœuds improbables

Et maintenant tu me soulèves de toute gravité
Comme le font déjà les pensées et l'âme
J'ai arraché le vol à ton orbite
Vers un autre ciel immense
Vers un autre ciel immense