System - Rufuz , Małach translation in German

System

Dzięki system za to, że w ogóle żyjesz
Cała ta sieć twoich kłamców niech z Tobą gnije
Dużo kawy piję, dużo szlugów palę
Dzięki za te nerwy co mi dajesz stale
Dzięki za te dziengi, które sam se biorę
Od Ciebie nie chcę nic, zrozumiałem w porę
Sobie zawdzięczę jak pieniędzy będzie worek
I nie położysz na nim łapy, bo go wypiorę

Systemie drogi, póki sprawne moje nogi
Pierdolę cię i twe zasady i tyle mi zrobisz
I będę szedł pod prąd tobie
To mam w głowie, w gąszczu absurdów
W praktyce nie, choć w sercu z Bogiem
Tyle powiem, a co będę musiał zrobić na to, by kupić mieszkanie?
Muszę spojrzeć w oczy faktom, jak to?
Mam w to wyjebane, co się nie wybieram nigdzie i tu zostanę

(Pierdolę system, system)

Na ogląd zjebanych spraw, które tworzą ranę
(Mam wyjebane, mam wyjebane)
A pensję co dają Ci jakbyś był baranem
(Mam wyjebane, mam wyjebane)
A system, co to ma być, tylko toczę pianę
(Mam wyjebane, mam wyjebane)
I tak sobie wezmę to, czego nie dostanę
(Mam wyjebane)

(Wiesz jaki jest sens życia?)
(Wiesz jaki jest sens życia?)
(To dobrze!)

To, że przyszedłeś na świat, to już duży fart
Więc mi powiedz czemu ja mam tu robić dla systemu?
W świecie cyfer, pisemek i liter
Bo wymyślił tak krawat, jakaś tam ustawa
Mówiłem, "Nie dbam i nie pozdrawiam"
Fanty chętnie przejmę, nie podzielę się w podzięce za mandat
Pod domem, rachunki niepopłacone w terminie
Na konto wejdzie ci, wyśle świnię

Pesel, nazwisko, imię, tam na kamerze my w dobrej wierze
Farmazonik na bajerze, nie 997, a ty pierdol system
I rób to stylowo bez ograniczeń, bo to bankowo to nas w chuja robią
I zawodowo to cię dobrze zdoją
Podatki, wałki tu jak w jakiejś matni
Chcą cię ponaglić, jeszcze mordę zamknij
System Polska, 2016 na ulicach, nie w wiadomościach

Na ogląd zjebanych spraw, które tworzą ranę
(Mam wyjebane, mam wyjebane)
A pensję co dają Ci jakbyś był baranem
(Mam wyjebane, mam wyjebane)
A system, co to ma być, tylko toczę pianę
(Mam wyjebane, mam wyjebane)
I tak sobie wezmę to, czego nie dostanę
(Mam wyjebane)

System

Danke, System, dass ich überhaupt lebe
Das ganze Netz deiner Lügner soll mit dir verrotten
Ich trinke viel Kaffee, rauche viele Zigaretten
Danke für die Nerven, die du mir ständig machst
Danke für das Geld, das ich mir selbst nehme
Ich will nichts von dir, ich habe es rechtzeitig verstanden
Ich werde mir selbst verdanken, wenn ich einen Sack voller Geld habe
Und du wirst deine Hände davon fernhalten, weil ich ihn dir wegnehmen werde

System, solange meine Beine noch funktionieren
Scheiß ich auf dich und deine Regeln, und das ist alles, was du tun kannst
Und ich werde gegen den Strom schwimmen, für dich
Das habe ich im Kopf, inmitten eines Dickichts von Absurditäten
In der Praxis nicht, aber im Herzen mit Gott
Soviel will ich sagen, aber was muss ich tun, um eine Wohnung zu kaufen?
Ich muss den Fakten ins Auge sehen, wie?
Ich scheiß drauf, ich gehe nirgendwo hin und bleibe hier

(Scheiß das System, das System)

Auf den Anblick beschissener Dinge, die eine Wunde erzeugen
(Ist mir egal, ist mir egal)
Und das Gehalt, das sie dir geben, als wärst du ein Schaf
(Ist mir egal, ist mir egal)
Und das System, was soll das sein, ich schäume nur
(Ist mir egal, ist mir egal)
Und ich werde mir nehmen, was ich nicht bekomme
(Ist mir egal)

(Weißt du, was der Sinn des Lebens ist?)
(Weißt du, was der Sinn des Lebens ist?)
(Gut so!)

Dass du auf die Welt gekommen bist, ist schon ein großes Glück
Also sag mir, warum soll ich hier für das System arbeiten?
In einer Welt aus Zahlen, Schriften und Buchstaben
Denn so hat es ein Krawattenmann erfunden, irgendein Gesetz
Ich sagte: "Mir egal und liebe Grüße"
Ich nehme die Sachen gerne an, werde mich aber nicht für eine Mahnung bedanken
Vor dem Haus, unbezahlte Rechnungen pünktlich
Auf dein Konto wird es gehen, ich schicke dir eine Sau

Personalausweis, Nachname, Vorname, dort auf der Kamera sind wir in gutem Glauben
Ein Firlefanz auf dem Hochstapler, nicht 997, sondern du scheiß auf das System
Und mach es stilvoll ohne Einschränkungen, denn bankrott macht es uns verarschen
Und professionell wird es dich gut melken
Steuern, Betrug hier wie in einer Falle
Sie wollen dich drängen, und dann noch deinen Mund verschließen
System Polen, 2016 auf den Straßen, nicht in den Nachrichten

Auf den Anblick beschissener Dinge, die eine Wunde erzeugen
(Ist mir egal, ist mir egal)
Und das Gehalt, das sie dir geben, als wärst du ein Schaf
(Ist mir egal, ist mir egal)
Und das System, was soll das sein, ich schäume nur
(Ist mir egal, ist mir egal)
Und ich werde mir nehmen, was ich nicht bekomme
(Ist mir egal)